زبان پژوهی سال:1401 - دوره:14

Fa | Ar | En


زبان پژوهی
سال:1401 - دوره:14 - شماره:43

بازترجمه و سیر تحول توانشِ ترجمه ایِ مترجم: موردپژوهیِ آثار صالح حسینی - صفحه:9-29 بررسی تطبیقی استعاره مفهومی زمان درآثار محمود دولت آبادی و یوسف ادریس - صفحه:33-60 تحلیل تعادل واژگانی بین متن مبدا و ترجمه براساس نظریۀ بیکر: مواضع آیت‌الله خامنه‌ای در مورد فلسطین - صفحه:65-92 تحلیل خطاهای املایی فارسی زبانان روسی آموز - صفحه:97-116 تحلیلی منظور‌شناختی بر ترکیب و همایی گفتمان‌نماها در متون: کاربردی‌شدگی نقش‌ گفتمان نماها - صفحه:119-141 دربارۀ دو ترکیب اوستایی aǝm.mǝrǝṇcō و upā.θβaiieiti در ویشتاسپ‌یشت - صفحه:145-151 معرفی الگوی روایت‌محور هَیَجامَدی در بازنگری کتاب‌های تاریخ زبان فارسی - صفحه:155-185 نفرین در زبان عامیانه بر اساس روش تحلیل محتوا - صفحه:189-210 نقش برخی تفاوت‌های فردی در درک استعاری زمان در زبان فارسی: رویکردی شناختی - صفحه:213-240 نمود و تلویحات ایدئولوژیک آن در ترجمه با رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی - صفحه:245-272