مطالعات ترجمه قرآن و حدیث سال:1395 - دوره:3

Fa | Ar | En


مطالعات ترجمه قرآن و حدیث
سال:1395 - دوره:3 - شماره:5

بررسی دلالت‌های ضمنی کلمه‎‌های فاصله‌ در ترجمه‌های فارسی قرآن کریم - صفحه:57-90 راهبردی زبان شناختی در ترجمه قرآن از دیدگاه کارکرد نقش های زبان - صفحه:185-214 ریشه‏ یابی ماده «لبس» و نقش آن در فرآیند معادل‏ یابی در ترجمه‏ های فارسی و انگلیسی قرآن کریم - صفحه:91-121 قرائت حفص در ترجمه های کهن فارسی قرآن کریم - صفحه:123-155 نقش و کارکرد تقابل های معنایی در ترجمه های فارسی نهج البلاغه (مطالعه موردی ترجمه های دشتی، شهیدی، فقیهی، جعفری و فیض الاسلام) - صفحه:157-184 واکاوی سیر تحولی ترجمه قرآن‌کریم به زبان فرانسه براساس سطوح ساختاری، محتوایی و گفتمانی، با تکیه بر سوره مبارکه حجرات - صفحه:27-56 چالش‌های ترجمه در باهم‎آیی‎های قرآنی (بررسی موردی: ترکیب‎های وصفی و اضافی) - صفحه:1-25