مطالعات ترجمه سال:1403 - دوره:22

Fa | Ar | En


مطالعات ترجمه
سال:1403 - دوره:22 - شماره:86

a comparison of ecofeminist concepts in a persian novel with its english translation: a case study - صفحه:57-70 the impact of practicing sight translation skills on the performance of consecutive interpreting trainees - صفحه:11-25 translators’ personality types, functions, and revision behavior - صفحه:26-40 triggers in comparison: analyzing explicitation across levels of interpreters’ experience in consecutive interpreting - صفحه:41-56 بررسی شبکه‌ معنایی واژه‌ «وجه» و اهمیت آن در ترجمه‌ قرآن کریم از منظر معناشناسی شناختی: مطالعه‌ موردی سوره‌ مبارکه‌ بقره - صفحه:۲۲-۴۰ بومی‌سازی و بیگانه سازی در ترجمه‌های کلارک و شهریاری از اشعار عرفانی حافظ - صفحه:۵۸-۷۴ تحلیلی منظورشناختی بر آفرینش گفتمان بر مبنای راهبرد تلویح در ترجمه‌ گفتمان نمای قرآنی «و» در پیکره‌های موازی فارسی و انگلیسی - صفحه:۷-۲۱ ترجمه؛ عرصۀ تقابل زبا‌ن‌ها و فرهنگ‌ها: موردپژوهی ترجمۀ فارسی ابوالقاسم قراگوزلو از اتللوی شکسپیر - صفحه:۷۵-۹۰ جنسیت مترجم و انعکاس ویژگی های زبان زنانه: در ترجمه های فارسی رمان «اللص و الکلاب» - صفحه:۹۱-۱۱۰ حرکت از برنامه های ترجمه به سمت پروژه های آموزشی: مطالعه‌ موردی انتشارات فرانکلین در ایران - صفحه:۴۱-۵۷