>
Fa
  |  
Ar
  |  
En
  
پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
  
سال:1396 - دوره:7 - شماره:16
  
 
ارزیابی ترجمه متون ادبی فارسی به عربی بر اساس مدل کارمن گارسس (پیام رهبر انقلاب به مناسبت موسم حج 1395 برای نمونه)
- صفحه:169-194
  
 
ارزیابی مقایسهای انسجام در سوره علق و ترجمه آن از حداد عادل بر اساس نظریه هالیدی و حسن
- صفحه:119-149
  
 
بررسی هممعنایی در گفتمان قرآنی بر پایه نظریه تحلیل مولفهای
- صفحه:11-34
  
 
خطاهای ترجمه در باهمآیی های قرآنی با تکیه بر دیدگاه های نیومارک، بیکر و لارسون
- صفحه:61-86
  
 
نقد و بررسی ترجمه فارسی رمان «قلباللیل» با عنوان «دل شب» بر اساس الگوی گارسس
- صفحه:87-118
  
 
واکاوی چالشهای برابریابی در ترجمه فرهنگهای تخصصی چندزبانه بر اساس ترجمه فرهنگ سهزبانه معجم المصطلحات الاقتصادیه والمالیه اثر دکتر مصطفی هنّی
- صفحه:35-60
  
 
واژگان تحول یافته عربی در فارسی و چالش های فراروی مترجمان
- صفحه:150-169
Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved