>
Fa
|
Ar
|
En
پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
سال:1392 - دوره:3 - شماره:6
انواع «ی» در زبان فارسی و دشواری‌های ترجمه آن به عربی
- صفحه:91-112
بررسی ترجمه قرآن عطا الله فرهنگ قهرمانی
- صفحه:141-166
تحلیل کاربردهای فعل «کاد» در قرآن کریم با نگاهی به آرای مفسران (مطالعه مورد پژوهانه عبارت «اَکادُ اُخْفیها»)
- صفحه:13-28
روش‌شناسی و نقد ترجمه مجاز در قرآن کریم
- صفحه:69-89
شیوه‌های برابریابی واژگانی، ساختاری و بافتاری در ترجمه داستان از عربی به فارسی (برپایه نمونه‌هایی از داستان‌های نجیب محفوظ)
- صفحه:29-48
نگاهی به ترجمه داستان نمادین «خماره القط الاسود»
- صفحه:113-139
پیش فرض‌های بافتی و تلاش پردازش در ترجمه آیات بافت محور قرآن؛ دیدگاه نظریه مناسبت
- صفحه:49-68
Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved
