>
Fa
|
Ar
|
En
مطالعات ترجمه قرآن و حدیث
سال:1401 - دوره:9 - شماره:18
ارزیابی کیفیت ترجمۀ تصاویر بلاغی نور و تاریکی در قرآن در پرتو الگوی جولیان هاوس (نمونه پژوهی: آیۀ 40 – 35 سورۀ نور)
- صفحه:277-309
اسرار نزع خافض در قرآن (نقد ترجمه‌ها: بررسی موردی پنج آیه از قرآن کریم)
- صفحه:134-165
بررسی اسلوب حذف معطوفعلیه قبل از لام تعلیل بر سر فعل مضارع در قرآن کریم و تاثیر آن در ترجمه آیات
- صفحه:65-96
بررسی ترجمه گفت وگوهای قرآنی با تکیه بر تعادل پویا (بررسی موردی ترجمه خواندنی قرآن علی ملکی)
- صفحه:34-64
بررسی معادل یابی استعاره های مفهومی «لباس» و «کشتزار» درباره زنان در ترجمه های قرآن
- صفحه:375-405
تحلیل خطاهای مترجمان نوآموز در ترجمۀ احادیث و روایات بر مبنای الگوی کریستین نورد
- صفحه:97-133
روش شناسی اسلوب مبالغه در ترجمه قیود منصوب در نهج‌البلاغه بر اساس نظریه تغییرات صوری ساختاری کتفورد (مطالعه موردی ترجمه شهیدی و فولادوند)
- صفحه:166-196
طرح واره‌های تصویری آیات دال بر ثواب و عقاب در پرتو نظریه جانسون
- صفحه:236-267
کاربست الگوی وینه و داربلنه در ترجمه قرآن کریم (بررسی موردی ترجمه های نعمت الله صالحی نجف آبادی، محمدعلی کوشا و کریم زمانی)
- صفحه:197-235
مطالعه‌ی معناشناختی ایجازِ «حذف» و «تخفیف» در زبان و بررسی جایگاه آن دو در فهم و ترجمه ی آیات موجز قرآن
- صفحه:310-342
نقدی بر ترجمه‌های ساختار شرط در آیه 3 سوره نساء بر مبنای رویکرد ساختاری
- صفحه:1-33
Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved
