|
|
|
|
دربارۀ واژۀ هلیم / حلیم
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
قربان‌زاده فرهاد
|
|
منبع
|
نامه فرهنگستان - 1403 - دوره : 23 - شماره : 2 - صفحه:71 -78
|
|
چکیده
|
هلیم غذایی است رقیق که از گوشت تهیه می‌شود. این واژه را با املای حلیم نیز می‌نویسند. در این یادداشت کوشیده‌ایم که دریابیم کدام‌یک از دو املای هلیم و حلیم کهن‌تر و اصیل‌تر است. برای این کار به منابع پیشین نگریسته‌ایم و درستی و نادرستی دیدگاه‌های درج‌شده در آن‌ها را سنجیده‌ایم. همچنین به کاربردهای این واژه در متن‌های کهن اشاره کرده‌ایم و سیر تحول این واژه و ریشۀ آن را به‌دست داده‌ایم.
|
|
کلیدواژه
|
هلیم، حلیم، هلام، ریشه‌شناسی، فارسی میانه
|
|
آدرس
|
دانشگاه علامه طباطبایی, دانشکدﮤ ادبیات و زبان‌های خارجی, گروه زبان‌شناسی و آزفا, ایران
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
on the word halim / ḥalim
|
|
|
|
|
Authors
|
ghorbanzade farhad
|
|
Abstract
|
halim (classical persian: halēm) is a thin food prepared from meat, alternatively spelled as ḥalim. this note attempts to determine which of the two spellings is older and more authentic. to achieve this aim, previous sources are reviewed and the (in)validity of perspectives presented in them are evaluated. additionally, we highlight the usages of this word in classical texts and trace its evolution and etymology.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|