پایولو کویلیو و علل گسترش آثار او در ایران

پایولو کویلیو رمان‏نویس برزیلی است که افکارش به عنوان یکی از عرفان‏های نوظهور مطرح گردیده. آثار او از پرخواننده‏ترین کتاب‏های دو دهه اخیر در سطح جهان بوده است. کتاب معروف او کیمیاگر در سال 1376 پرفروش‏ترین کتاب در ایران گردید. او در سال 1379 به دعوت مرکز بین‏المللی گفت‏وگوی تمدن‏ها به ایران سفر کرد. این مقاله در پی آن است که با روش اسنادی و توصیفی ـ تحلیلی علت گسترش آثار وی را در ایران بررسی نماید. همچنین مبانی فکری، نحوه ورود آثار او به ایران، کارگزاران او، شیوه‏های تبلیغی او برای جذب مخاطب و سرعت نشر آثار او در ایران را واکاوی کند. برخی از نتایج به دست‏آمده عبارت است از اینکه در ایران، آثار کویلیو اولین بار در سال 1374 ترجمه شد و پس از آن قریب 28 ناشر آثار او را وارد بازار کتاب کردند. سفر ده روزه کویلیو به ایران، در فروش آثارش تاثیر بسزایی داشت. ارتباط گسترده او با خوانندگان از طریق فضای مجازی و قرار دادن رایگان کتاب‏هایش در اینترنت نیز از ابزارهای تبلیغی دیگر اوست. سرعت نشر آثار او در ایران بسیار بالا ارزیابی می‏شود.