رویارویی مردم و بلدیه در خیابان‌کشی‌های اقتدارگرایانه شیراز دوره پهلوی اوّل

هدف: بررسی روند خیابان‌کشی‌های شیراز در دوران پهلوی اول و ارزیابی تاثیر مدرنیزاسیون اقتدارگرایانه بر بافت اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی این شهر.روش/رویکرد پژوهش: مطالعه مبتنی بر بازخوانی اسناد تاریخی، مکاتبات رسمی و تحلیل رویدادهای مرتبط با اجرای طرح‌های خیابان‌کشی به‌منظور بررسی پیامدهای اجتماعی و واکنش‌های عمومی به این تغییرات.یافته‌ها: اجرای طرح‌های خیابان‌کشی با هدف مدرن‌سازی، به تخریب گسترده منازل و اماکن کسب، و تهدید بناهای مذهبی منجر شد و نارضایتی عمومی را به‌ویژه در میان اقشار کم‌درآمد برانگیخت. اعتراضات ناشی از نگرانی‌های مربوط به نقض حقوق مالکیت، تهدید هویت تاریخی و از بین رفتن انسجام شهری بود. این اعتراضات توانست در مواردی باعث کاهش ابعاد تخریب و تعدیل برخی طرح‌ها شود.نتیجه‌گیری: خیابان‌کشی‌های شیراز نمادی از مدرنیزاسیون تحمیلی بودند که علاوه بر تغییرات کالبدی، شکاف عمیقی میان طرح‌های توسعه و نیازهای واقعی جامعه ایجاد کردند. پژوهش حاضر با تاکید بر تعامل و تقابل میان مقامات و مردم، ابعاد مختلف این تحولات و پیامدهای آن بر هویت شهری شیراز را روشن می‌سازد.

public-municipality confrontations over authoritarian street construction in shiraz during the pahlavi i era

purpose: this study investigates the process of street construction in shiraz during the reign of reza shah (pahlavi i), aiming to assess the effects of authoritarian modernization on the city's social, economic, and cultural structure.method and research design: drawing on historical documents, official correspondence, and relevant events, the research analyzes the social consequences of street construction projects and the public's responses to them.findings and conclusion: the street construction initiatives, carried out under the banner of urban modernization, resulted in the extensive demolition of residential, commercial, and religious structures. these actions provoked widespread dissatisfaction, especially among lower-income groups. the public protests were driven by concerns over violations of property rights, threats to the city's historical identity, and the erosion of urban cohesion. in some instances, these protests succeeded in limiting the extent of demolition or altering specific project plans.the street construction projects in shiraz served as a symbol of imposed modernization, producing not only physical changes but also a profound disconnect between development plans and the community's actual needs. this study highlights the dynamics of interaction and confrontation between municipal authorities and citizens, shedding light on the multifaceted nature of urban transformation and its impact on shiraz's historical identity.