پژوهش های تورفان تاریخ، موقعیت و وظایف آن

این گفتار یافته های مهم هیات های باستان شناسی در تورفان چین و هیات آلمانی را در این ناحیه توصیف می کند و خطاها و دستاوردهای ایشان را نیز یاد آور می شود . از 1902 تا 1914 هیات های باستان شناسی از کشورهای گوناگون اروپایی به کاوش در درشن های واحه ی تورفان پرداختند و گنجینه هایی را از مینیاتور و دیوار نگاره و مجسمه و نیز قطعات دستنوشته ها از زیر تاریکی قرون بیرون کشیدند . آثار هنری به دست آمده امروزه در برلین و در موزه هنرهای هند نگهداری می شوند ، اما دستنوشته ها ، که بخش بزرگی از آنها به زبان های ایرانی است ،‌ دراختیار فرهنگستان علوم برلین قرار دارند . اتحادیه ی فرهنگستان های آلمان مطالعات تورفان را به صورت طرح دراز مدت فرهنگستان های برلین و گوتینگن به رسمیت شناخته است . نزدیک به صد سال است که متن های تورفان رمزگشایی ، حرف نویسی ، ترجمه و منتشر شده اند . با این همه فعالیت های پژوهشی عمده هنوز ادامه دارند .