بررسی وضعیت زرد برگی آهن درختان چنار فضای سبز شهر اصفهان، I: غلظت عناصر معدنی در برگ

به منظور ارزیابی وضعیت زرد برگی درختان چنار فضای سبز شهری اصفهان، شدت زرد برگی ظاهری 73 درخت از مناطق مختلف بر اساس 1: ضعیف (کمتر از 5% برگ ها)، 2: متوسط (کمتر از 50% برگ ها)، 3: شدید (بیشتر از 50% برگ ها)، 4: خیلی شدید (بیش از 95% برگ ها) انتخاب و طی سال های 1387 و 1388 از برگ های کامل (همراه با دمبرگ) دو قسمت بالایی و پایینی هر درخت به صورت جداگانه نمونه برداری انجام شد. سپس برخی ویژگی های شیمیایی برگ مورد ارزیابی قرار گرفت. نتایج نشان داد که غلظت آهن برگ های جوان در طی دو سال به ترتیب در بیش از 95 و 71 درصد از درختان، کمتر از حد بحرانی آهن (202 میلی گرم در کیلوگرم) بود. در مورد برگ های مسن نیز، غلظت آهن برگ تمامی درختان کمتر از حد بحرانی (382 میلی گرم در کیلوگرم) بود و این حالت در کلیه درختان چنار با زرد برگی ظاهری کم، نیز مشاهده شد. دامنه غلظت روی برگ در درختان با شدت زرد برگی متفاوت و نیز در برگ های جوان و پیر هر درخت گسترده بوده و تناسبی بین غلظت روی برگ با شدت زرد برگی دیده نشد. در طی دو سال، غلظت روی برگ های جوان به ترتیب در بیش از 92 و 87 درصد درختان و تقریباً غلظت روی تمامی برگ های مسن درختان چنار مورد مطالعه کمتر از حد بحرانی (23 میلی گرم در کیلوگرم) بود. مقایسه غلظت مس با حد بحرانی این عنصر در برگ درختان چنار نیز نشان داد که بیش از 90% برگ های جوان نمونه برداری شده در سال اول و بیش از 98% برگ های جوان نمونه برداری شده در سال دوم و بیش از 90% برگ های پیر نمونه برداری شده در سال اول دارای زیاد بود عنصر مس بودند. مقایسه غلظت فسفر با حدود بحرانی (13/0 %) این عنصر نشان داد که در سال اول حدود 79% و در سال دوم حدود 53% برگ های جوان نمونه برداری شده دارای زیاد بود فسفر بودند. این وضعیت در مورد برگ های پیر کمی تعدیل یافته به شکلی که زیاد بود فسفر در سال اول در برگ های پیر مشاهده نشد و در سال دوم نیز تنها حدود 29% از نمونه ها دارای غلظت های زیادتر از حد بحرانی فسفر بودند.

Assessment of Iron (Fe) Chlorosis in Plane Trees (Plantanus orintalis L.) Grown in Green Space of Isfahan City, I: Leaf Mineral Concentration

In order to assess the status of the iron (Fe) chlorosis of plane trees in green space of Isfahan city, the chlorosis intensity of 73 trees in different regions was recorded as (1): low (less than 5% of leaves), (2): moderate (less than 50% of leaves), (3): severe (more than 50% of leaves), and (4): very severe (more than 95% of leaves). The whole leaf (with petiole) samples were taken from the top and bottom of each tree, separately, during 2008 and 2009. Then selected chemical properties of the leaves were analyzed. The results showed that in more than 95 and 71% of the young leaves, Fe concentration was less than the critical deficiency level (202 mg/kg). Concentration of Fe in the older leaves of all plane trees even those with slight symptoms of chlorosis was less than the critical level (382 mg/kg). No significant relationship was found between the leaf zinc concentrations and intensity of iron chlorosis. In more than 92 (in the first year) and 87% (in the second year) of the plane trees, Zn concentration of young leaves and in all trees, Zn concentration of old leaves were less than the critical deficiency concentration (23 mg/Kg). The comparison between concentrations of Cu in the leaves with its critical deficiency level showed that more than 90% of young and old leaves accumulated toxic levels of Cu in both sampling years. In regard with the sufficient range of P, about 79% of the trees in the first year and 53% in the second year accumulated excess levels of this nutrient in their young leaves. This condition was slightly modified for the older leaves so that excessive concentration of phosphorus in mature leaves was not observed in the first year and in the second year, only about 29% of the samples had concentrations higher than critical levels.