بازخوانی مقایسه‎ای سطح تحلیل سیاست خارجی در خاورمیانه از منظر نظریه‎های روابط بین‎الملل

هدف این پژوهش بررسی مقایسه‎ای سطح تحلیل سیاست خارجی در خاورمیانه از منظر نظریه‎های روابط بین‎الملل با تاکیدبر نظریه‌ی گفتمان است. دراین‌راستا با روش توصیفیتحلیلی، مبانی و گزاره‏های نظریه‏های پساساختارگرایانه و به‌صورت خاص نظریات گفتمانی، نسبت میان گفتمان و تحلیل سیاست خارجی و امکانات تحلیل گفتمان در توضیح تحولات و سیاست خارجی کشورهای خاورمیانه را بررسی خواهیم کرد. نتایج حاکی از آن است که نظریه‏های پساساختارگرا و به‌صورت خاص تحلیل گفتمان، با تاکیدی که بر ساخت معنایی واقعیت دارند، در تحلیل سیاست خارجی دولت‏ها به نقش عوامل معنایی، زبانی و گفتمانی توجه می‏کنند؛ لذا چه به‌لحاظ نظری و چه در توضیح تحولات عملی و عینی خاورمیانه و سیاست خارجی کشورهای این منطقه، در مقایسه با نظریه‏های جریان اصلی روابط بین‏الملل، امکانات بیش‌تری را در اختیار پژوهش‌گران قرار می‏دهند.

Comparative reading of the level of foreign policy analysis in the Middle East from the theories of international relations perspective (With an emphasis on the theory of discourse)

The purpose of this study is to compare the level of foreign policy analysis in the Middle East from the perspective of international relations theories with an emphasis on discourse theory. In this descriptiveanalytical method, we will examine the foundations and propositions of poststructuralist theories, in particular discourse theories, the relationship between discourse and foreign policy analysis and the possibilities of discourse analysis in explaining developments and foreign policy in the Middle East. The results indicate that poststructuralist theories and in particular discourse analysis, with their emphasis on semantic construction, pay attention to the role of semantic, linguistic and discourse factors in the analysis of governments' foreign policy.Therefore, both theoretically and in explaining the practical and objective developments in the Middle East and the foreign policy of the countries in this region, they provide more opportunities for researchers compared to the mainstream theories of international relations.