من چه کسی هستم؟ ارزیابی ویژگی های روان سنجی نسخه فارسی مقیاس احساس خود

زمینه: با توجه به اهمیت نقش مولفه احساس خود در ماهیت و شدت اختلال های شخصیت و نبود ابزار معتبری برای ارزیابی و سنجش میزان یکپارچگی احساس خود در کشور ایران، نیاز به ترجمه و اعتباریابی مقیاس احساس خود که در سایر کشورها ساخته و استاندارد شده، بیش از پیش احساس می شود. هدف: هدف از پژوهش حاضر ترجمه، اعتباریابی و بررسی ویژگی های روانسنجی نسخه فارسی مقیاس احساس خود بود.روش: در پژوهش حاضر، روش پژوهش به لحاظ هدف جزو پژوهش‌های تحقیق و توسعه و به لحاظ شیوه گردآوری داده‌ ها (طرح پژوهش) از نوع توصیفی-پیمایشی بود. جامعه آماری شامل کلیه دانشجویان دانشگاه  های دولتی شهر تهران (وابسته به وزارت علوم) در سال تحصیلی 1403-1402 بود که از میان آن ها 510 نفر با روش نمونه گیری در دسترس به عنوان گروه نمونه پژوهش انتخاب شدند. نسخه نهایی مقیاس احساس خود (فلری و ایکس، 2007) پس از فرایند ترجمه، بازترجمه و تایید روایی محتوایی، همراه با مقیاس افسردگی، اضطراب و استرس (لوی باند و لوی باند، 1995) و پرسشنامه شخصیت مرزی (لیشنرنیگ، 1999) به شکل آنلاین توزیع شد. بعد از جمع آوری داده ها، از نرم افزارهای آماری spss-25 و lisrel-8 و از روش تحلیل عاملی اکتشافی و تاییدی برای تجزیه و تحلیل آماری داده ها استفاده شد. یافته ها: نتایج حاکی از مطلوب بودن و برتری مدل دوعاملی نسبت به مدل تک عاملی بود. ضریب آلفای کرونباخ برای عامل اول 0.91 و برای عامل دوم 0.67 بود. همچنین، عامل احساس خود شکننده با افسردگی، اضطراب، استرس و رگه های شخصیت مرزی همبستگی مستقیم و معنی دار داشت و از سوی دیگر عامل احساس خود منسجم صرفاً با افسردگی، اضطراب و استرس همبستگی مستقیم و معنی  دار داشت. نتیجه‌گیری: باتوجه به مطلوب بودن ویژگی های روانسنجی نسخه فارسی مقیاس احساس خود، می توان استفاده از آن با اهداف پژوهشی، تشخیصی و بالینی را به متخصصان حیطه روانشناسی پیشنهاد داد.

who am i? psychometric properties of the persian version of the sense of self scale (soss)

background: considering the importance of the role of the sense of self component in the nature and severity of personality disorders, and the lack of a valid tool for evaluating and measuring the integrity of the sense of self in iran, there is a greater need than ever to translate and validate the sense of self scale developed and standardized in other countries.aims: the purpose of the present study was to translate, validate, and examine the psychometric properties of the persian version of the sense of self scale.methods: in the present study, the research method was classified as research and development in terms of objective and descriptive-survey in terms of the data collection method. the statistical population included all students of the state universities (affiliated with the ministry of science) of tehran in the academic year 2023-2024, among whom 510 individuals were selected as the sample group using the convenience sampling method. the final version of the sense of self scale (fleury & ickes, 2007) was distributed online after the process of translation, back-translation, and confirmation of content validity, together with the depression, anxiety, stress scale (lovibond & lovibond, 1995), and borderline personality inventory (leichsenring, 1999). after collecting the data, spss-25 and lisrel-8 software and the exploratory and confirmatory factor analysis methods were used for the statistical analysis.results: the results indicated the suitability and superiority of the two-factor model over the one-factor model. cronbach's alpha coefficient was 0.91 for the first factor and 0.67 for the second factor. also, the fragile sense of self factor had direct and significant correlations with depression, anxiety, stress, and borderline personality traits. in contrast, the coherent sense of self factor only had direct and significant correlations with depression, anxiety, and stress.conclusion: considering the suitability of the psychometric properties of the persian version of the sense of self scale, it can be suggested to the experts in the field of psychology to use it for research, diagnostic, and clinical purposes.