the relationship between quality of sleep and quality of life in nurses

Introduction: sleep is essential for physiological and psychological balance and hemostatic adaptation. the nursing profession is related to shift working and sleep disorders. the present study was conducted to investigate the relationship between sleep quality and quality of life in nurses. materials and methods: the present descriptive-analytical and cross-sectional study was performed on two-hundred nurses of 5th azar hospital in gorgan city, iran. the nurses were selected by stratified sampling and then in each section by simple random sampling. data collected through demographic characteristics, the pittsburgh sleep quality index (psqi), and the short form quality of life questionnaire (sf-12). the data were analyzed using descriptive statistics, paired t-test, wilcoxon test, and spss-16. results: based on the findings, fifty-six (28%) nurses had good sleep quality and one-hundred and forty-four (72%) nurses had poor sleep quality. nurses with good sleep quality had a psqi test score of 39.87 ± 5.7, and nurses with poor sleep quality had a test score of 33.96 ± 7.05. among nurses with good sleep quality, they had no poor quality of life, 30.9% had a medium level of quality of life, and 69.1% had good quality of life. in nurses with poor sleep quality, 11.8% had poor quality of life, 51.4% had a medium level of quality of life and 36.8% had good quality of life (p<0.001). conclusion: it seems that reducing the quality of sleep of nurses can reduce their quality of life in various dimensions.

رابطه بین کیفیت خواب و کیفیت زندگی در پرستاران

مقدمه: خواب برای تعادل فیزیولوژیکی و روانشناختی و سازگاری هموستاتیک ضروری است. حرفه پرستاری مرتبط با شیفت کاری واختلالات خواب است. مطالعه حاضر به منظور بررسی رابطه بین کیفیت خواب و کیفیت زندگی پرستاران انجام شد.روش کار: این مطالعه توصیفی- تحلیلی و مقطعی بر روی 200 پرستار بیمارستان 5 آذر شهر گرگان انجام شد. پرستاران با استفاده از روش نمونه گیری طبقه ای و سپس در هر بخش به روش نمونه گیری تصادفی ساده انتخاب شدند. داده ها از طریق مشخصات دموگرافیک، شاخص کیفیت خواب پیتزبورگ (psqi) و پرسشنامه کیفیت زندگی فرم کوتاه (sf-12) جمع آوری شده است. داده ها با استفاده از آمار توصیفی، آزمون t زوجی، آزمون wilcoxon و spss-16 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.یافته ها: بر اساس یافته ها 56 پرستار (28٪) کیفیت خواب خوب و 144 (72٪) پرستار، کیفیت خواب پایین داشتند. نمره آزمون psqi پرستاران با کیفیت خواب خوب 7/5 ± 39/87 و پرستاران با کیفیت خواب پایین آزمون 5/7 ± 96/33 بود(001/0> p). پرستاران با کیفیت خواب خوب، کیفیت زندگی ضعیفی نداشتند، 9/30 درصد از کیفیت زندگی متوسط ​​و 1/69 درصد از کیفیت زندگی خوب برخوردار بودند. در پرستاران با کیفیت خواب پایین، 8/11 درصد کیفیت زندگی ضعیف، 4/51 درصد کیفیت زندگی متوسط ​​و 8/36 درصد کیفیت زندگی خوب داشتند (001/0> p).نتیجه گیری: به نظر می رسد کاهش کیفیت خواب پرستاران می تواند کیفیت زندگی آنها را در ابعاد مختلف کاهش دهد.