شرایط ایجاد ضمان ناشی از خطای در تشخیص قبل از تولد و نحوه جبران خسارت با تطبیق در حقوق انگلستان

یکی از فن آوری های علم ژنتیک، آزمایش های تشخیص قبل از تولد می باشد . والدین با انجام آزمایش های تشخیص قبل از تولد در صدد هستند که از حق قانونی خود مبنی بر سقط جنین معلول که در ایران طبق ماده واحده سقط درمانی مصوب 1384 و در انگلستان طبق قانون معلولیت مادرزادی 1976 مقرر گردیده است، استفاده نمایند . جمع آوری داده ها در این مقاله استفاده از منابع کتابخانه ای و جستجوی اینترنتی به منظور بهره گیری از منابع داخلی و مقالات انگلیسی بوده که از طریق کتابخانه ای دسترسی به آنها دشوار یا ناممکن بوده است. مطالب مرتبط از منابع مختلف جمع آوری و سپس با تحلیل مطالب بر اساس دکترین حقوق داخلی و نظام حقوقی انگلستان به رشته تحریر درآمده است.اگر پزشک به تصمیم والدین مبنی بر سقط جنین معلول در صورت حصول شرایط، وَقَعی ننهد و ضرری که همان تولد کودک معلول است به وقوع بپیوندد ، والدین می توانند خسارت وارده را مطالبه نمایند .نتیجه گیری: در نظام حقوقی انگلستان در صورت تحقق ارکان مسئولیت مدنی و بر اساس نظریه تقصیر والد ین و کودک معلول می توانند هزینه های اضافی ناشی از تولد کودک معلول را مطالبه نمایند . در نظام حقوقی ایران حکم به پرداخت جبران خسارت بر اساس دیه و ارش چندان موجه نیست؛ اما حکم به پرداخت مستمری در مقابل دیه و ارش منطقی تر می باشد . اما به نظر می رسد برای احقاق حق زیان د یده باید به فکر تاسیس نظام خاص جبران خسارت بود .

Conditions for the Liability of Negligence in Prenatal Diagnosis and How to Compensate by Complying with UK Law

One of the technologies of genetic science is prenatal diagnostic testing. Parents are trying to use their prenatal diagnostic tests to use their legal right about abortion of disabled embryo that is prescribed in Iran according to the Medical Abortion Act in 2005 and in England according to the congenital disabilities Act 1976.In this paper, library resources and internet searches were used in order to take advantage of domestic resources and English articles that were difficult or impossible to access from a library. Related materials were collected from various sources and then written by analyzing the content based on the domestic law doctrine and the English legal system.If the physician does not consider the parents' decision to have an abortion of disabled embryo when the conditions are met and the harm that occurs when the child is disabled, the parents can claim the damage.In the UK legal system, according to the fulfillment of civil liability and based on the theory of fault, parents and disabled children can claim additional expenses from the birth of the disabled child. In the legal system of Iran, it is not justified to pay compensation based on Diyah and Arsh, but it is more rational to pay a pension against Diyah and Arsh. However, it seems that there should be a special system of compensation for the lost person.