>
Fa   |   Ar   |   En
   بررسی تطبیقی داستان بلوچی هانی و شَی مُرید با لیلی و مجنون نظامی  
   
نویسنده جهاندیده عبدالغفور
منبع ادبيات تطبيقي - 1400 - دوره : 13 - شماره : 25 - صفحه:23 -52
چکیده    در ادبیات ایرانی داستانسرایی از قدیم و پیش از اسلام رواج داشته و مورد توجه بوده است. در ادب فارسی سرودن داستان های عاشقانه در پایان قرن ششم به وسیلۀ نظامی گنجه ای به کمال رسید و این نوع ادبی در ادبیات اقوام ایرانی نیز بنا بر سنت دیرینه ای که میان ایرانیان رایج بوده است، تاریخی کهن دارد و مورد توجه مردم بوده است. داستانسرایی بیشترین بخش ادبیات سنتی و شفاهی قوم بلوچ را تشکیل می دهد و در این میان منظومه های عاشقانه جایگاه مهمی دارد. انتشار این منظومه ها علاوه بر آگاهی یافتن از ادبیات و فرهنگ مردم بلوچ، می تواند با تطبیق با برخی از داستانهای مشابه در ادبیات فارسی به نتیجه های قابل قبول تری در پژوهش دست یافت. هانی و شَی مُرید معروفترین داستان عاشقانه ادبیات بلوچی است که بین علاقه مندان ادبیات ایرانی گمنام است، این داستان به نظم بلوچی درآمده است و قدمت آن به چند قرن پیش می رسد و در برخی از حوادث، شباهتهای آشکاری با لیلی و مجنون نظامی دارد. زندگی قبیله ای و شرایط اقلیمی ویژه ای که در صحاری بلوچستان و عربستان حاکم است؛ اشتراکات گوناگونی را بین این دو داستان به وجود آورده است. در این داستان ضمن گزارش خلاصه ای از دو روایت مشهورِ داستان هانی و شَی مرید، با روش تحلیلی و تطبیقی، شخصیت ها و حوادث این داستان را با داستان معروف لیلی و مجنون نظامی بررسی می کنیم.
کلیدواژه منظومه های عاشقانه، ادبیات بلوچی، هانی و شَی مرید، لیلی و مجنون نظامی، نقد تطبیقی
آدرس دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار, دانشکدۀ مدیریت و علوم انسانی, ایران
پست الکترونیکی ajehandideh@yahoo.com
 
   A comparative study of the Balochi story of Hani and Shaymorid with Laila and Majnun of Nizami  
   
Authors Jahandideh Abdolghafour
Abstract   
Keywords
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved