بررسی تطبیقی رمان‌های خارج‌الجّسد از عفاف البطاینه و کولی کنار آتش از منیرو روانی‌پور بر اساس مولّفه‌های فمینیستی
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
مرادیان وهاب ,سبحانی یگانی مصطفی ,صدرالدینی اردشیر
|
|
منبع
|
ادبيات تطبيقي - 1399 - دوره : 12 - شماره : 23 - صفحه:281 -309
|
|
|
|
|
چکیده
|
اندیشه‌های فمینیستی که دوران معاصر و پس از انقلاب صنعتی از اروپا آغاز شد و در سراسر جهان گسترش پیدا کرد، در حوزۀ ادبیّات نیز، راه یافت و نویسندگان بسیاری فارغ از جنسیّت، به حقوق تضییع‌شدۀ زنان در جوامع مردسالار پرداختند و دغدغه‌های زنانه را در سطوح خُرد و کلان بازگو کردند. با توجّه به ریشه‌دوانیدن باورهای مردسالارنه در جوامع ایرانی و عربی، پرداختن به مسائل زنانه در ادبیّات این کشورها روایی داشته‌است. از این بین، عفاف البطاینه در رمان خارج‌الجّسد و منیرو روانی‌پور در رمان کولی کنار آتش، تحت تاثیر باورهای فمینیستی و ساختار مردسالار جوامع خود، با رویکردی انتقادی سعی در تشریح وضعیّت نابسامان زنان و ارائۀ راهکارهایی برای برون‌رفت این قشر از شرایط موجود داشته‌اند. در این تحقیق، با کاربست مبانی فمینیستی و روش توصیفی‌تحلیلی، دیدگاه‌های مشابه و غیرمشابه دو نویسنده در رمان‌های مذکور با رویکرد تطبیقی (مکتب آمریکایی) بازگو و تبیین شده است. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که دو نویسنده به مسائلی چون: انقیاد کامل جنس زن در برابر مردان؛ ازدواج سنّتی در جوامع شرقی؛ احساس سرشکستگی از مونّث بودن؛ سرکوب عشق و عاطفه در جوامع شرقی از ترس قضاوت‌های نادرست جامعه؛ ارائۀ چهره‌ای خشن و منفی از مرد و مساوات‌طلبی اشاره کرده‌اند. وجه اصلی تفاوت دیدگاه دو نویسنده، خودباختگی، استحالۀ فرهنگی و شیفتگی افراطی منی در رمان خارج‌الجّسد و رفتار اعتدالی آینه در رمان کولی کنار آتش نسبت به تغییرات واقعشده است.
|
|
کلیدواژه
|
عفاف البطاینه، خارج‌الجّسد، منیرو روانی‌پور، کولی کنار آتش فمنیست زن، جامعه
|
|
آدرس
|
دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
ardashir.sadraddini@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|