واکاوی مهاجرت پارسیان هند به ایران در دوره پهلوی اول

با تشدید اندیشه‌ ناسیونالیسم پس از جنگ جهانی اول و افزایش سفر و تبادلات فرهنگی، احساسات مشترک میان پارسیان هند و حامیان ناسیونالیسم باستان‏گرا در ایران شدت یافت. پارسیان هند در نتیجه‌ رشد ناسیونالیسم و توجه به مسئله‌ سرزمین و ملیت، به‏خصوص پس از آغاز جنگ‏های داخلی در هندوستان و تهدید امنیت مالی و جانی خود، به سرزمین اجدادی و امکان بازگشت به آن، بیش از پیش علاقه‏مند شدند. برای روشنفکران و ناسیونالیست‏های باستان‏گرا‏ی ایرانی، که به دنبال راهبردهای اصلاح اقتصاد و فرهنگ ایران به منظور غلبه بر آنچه آن‌ها به‌منزله‌ یک دوره‌ طولانی انحطاط فرهنگی، فقر اقتصادی و ضعف سیاسی تصور می‏کردند، رابطه بیشتر با پارسیان هند و کسب حمایت‏های همه‌جانبه از سوی آن‌ها می‏توانست نقش مهمی در غلبه بر این انحطاط ایفا کند. دولت پهلوی اول نیز، متاثر از رویکرد ناسیونالیسم باستان‌گرا و سیاست اقتصادی خود، به مهاجرت پارسیان هند به ایران علاقه‌مند گردید. پژوهش حاضر درصدد پاسخگویی به این پرسش اصلی است: رویکرد دولت پهلوی اول و پارسیان هند به مسئله‌ مهاجرت به ایران چه بود؟ یافته‏های پژوهش، که با تکیه بر منابع دست اول و براساس روش‏های تاریخی صورت گرفته، نشان می‌دهد به‌رغم تمایلات نخستین برخی از رهبران پارسیان هند و علاقه‌ رضا شاه و تلاش‏های همه‌جانبه‌ دولت‏مردان دوره‌ پهلوی اول، موضوع مهاجرت پارسان هند به ایران به دلیل تضاد با سیاست‏‏های بریتانیا در هندوستان، عدم تحقق عدالت اجتماعی مد نظر پارسیان هند در ایران و ساختار دولت مطلقه‌ پهلوی و دوگانگی در میان پارسیان هند، به شکست انجامید.

analyzing the migration of persians from india to iran during the first pahlavi period

with the intensification of nationalism after the first world war and the increase of travel and cultural exchanges, the common feelings between the persians of india and the supporters of archaic nationalism in iran intensified. as a result of the growth of nationalism and attention to the issue of land and nationality, the persians of india became more interested in their ancestral land and the possibility of returning to it, especially after the start of the war between muslims and hindus and the threat to their financial and life security. for intellectuals and supporters of modernism and archaic nationalists who sought strategies to reform iran's economy and culture in order to overcome what they perceived as a long period of cultural decline, economic poverty, and political weakness, a greater relationship with the persians of india and gaining support all-round efforts on their part could play an important role. the first pahlavi government was also influenced by its nationalistic approach and economic policy, and was interested in the migration of persians from india to iran. the current research aims to answer this main question: what was the approach of the first pahlavi government and the persians of india to the issue of immigration to iran? the findings of the research, based on first-hand sources and based on historical methods and on the basis of description and analysis, show that despite the initial inclinations of some indian persian leaders and the interest of reza shah and the comprehensive efforts of the first pahlavi men's government this issue failed due to the conflict with the british policies in india, the lack of social justice in the eyes of indian parsis and the structure of the absolute pahlavi government and the ambivalence among the indian parsis on this issue. the lack of social justice in the eyes of indian parsis and the structure of the absolute pahlavi government and the ambivalence among the indian parsis on this issue.