تاثیر روابط خارجی بر تحولات فرهنگی ایالت کرمانشاهان در دوره قاجار (1246-1324.قمری)

در دوره ی قاجار به علت ظهور و گسترش سرمایه داری و جهانی شدن اقتصاد، دروازه های مرزی به روی سایر کشورها گشوده شد. در این میان، کرمانشاه به عنوان یکی از مهمترین مسیرها ی مرزی کشور، سهم بسزایی داشت. و در تقابل و تعامل با دولت عثمانی و از آن طریق، در پیوند با سایر کشورهای اروپایی قرار گرفت. ورود نمایندگان کشورهای خارجی (تجار، مستشرقین، مسیونرهای مذهبی،و...) تاسیس اداراتی چون( تلگراف، بانک، کنسولگری و ...) واردات کالاهای غربی ( پارچه های انگلیسی، دخانیات ترکیه، آبجوهای دانمارکی و... ) سبب شد تا مظاهر فرهنگ غربی در این ایالت رواج یابد. ساختار جدید شهری و معماری، زمینه های گسترش بیشتر تشیع، معرفی آثار باستانی در سطح جهانی و... از دیگر پیامدهای فرهنگی این روابط بود. این پژوهش، به استناد سفرنامه ها، خاطرات، وسایر منابع به روش تحلیلی – توصیفی و کتابخانه ای انجام شده است. هدف از این پژوهش بررسی تحولات فرهنگی ایالت کرمانشاهان در پیوند با روابط خارجی در یکی از مهم ترین ادوار تاریخ ایران می باشد. یافته ها نشان می دهد مناسبات خارجی ایران با کشورهای اروپایی و عثمانی، سبب بروز تحولات فرهنگی دیگری مثل ارتقای بهداشت و تاسیس مدارس با محتوای آموزشی جدید و شکل گیری گویش کرمانشاهی شد.

the impact of extension foreign relations on the cultural developments of kermanshah in the qajar period (1285-1210.sh)

during the qajar period، due to the emergence and expansion of capitalism and the globalization of the economy، the country's border gates were opened to other countries. in the meantime، kermanshah، as one of the most important border routes in the country، had a significant share. and in confrontation and interaction with the ottoman government and through it، in contact with other european countries. the arrival of representatives of foreign countries (merchants، orientalists، religious missionaries، etc.)، the establishment of offices such as the telegraph، the bank، the consulate، etc. the import of western goods (british fabrics، turkish tobacco، danish beers، etc.) led to manifestations of western culture are prevalent in this state. the new urban structure and architecture، the grounds for further expansion of shiism، the introduction of antiquities at the world level، etc. were other cultural consequences of these relations. this research has been done based on travelogues، memoirs، documents، and other sources in an analytical-descriptive and library method. the purpose of this study is to investigate the cultural developments in kermanshah province in relation to foreign relations in one of the most important periods of iranian history. findings show that iran's foreign relations with european and ottoman countries، caused other cultural developments such as health promotion، the establishment of schools with new educational content، the formation of the kermanshah dialect and