بررسی تطبیقی مدایح نبوی سیّدای نسفی و صفی الدین حلّی

شاعران مسلمان در ادب عربی و فارسی از دیرباز در صدر سروده‌های خود، علاوه بر حمد خداوند، سروده‌های ارزشمندی در قالب مدایح نبوی به پیشگاه پیامبر(ص) تقدیم نموده‌اند که نشان از اعتقاد و پای‌بندی‌شان به آن حضرت دارد. با توجه به اینکه پیامبر(ص) بنیانگذار دین مبین اسلام و خاتم پیامبران است، پرداختن به خصوصیات روحی و معنوی آن حضرت از دریچه مدایح نبوی امری ضروری است. از آنجایی که نقش و جایگاه پیامبر(ص) به عنوان نگین نبوت، در نظام هستی دارای اهمیت به خصوص می­باشد. شاعران مسلمان برای متبرک کردن اشعارشان به این موضوع اهتمام ویژه‌ای داشتند و بخشی از اشعارشان را به آن اختصاص داده‌اند. زیرا روح و جان شاعران مسلمان سرشار از علاقه قلبی به حضرت بوده و در شعرشان صادقانه زبان به فضایل آن حضرت گشوده‌اند. پژوهش حاضر با کاربست روش توصیفی تحلیلی و با استناد به شواهدی از اشعار این شاعران، به بررسی تطبیقی مدایح نبوی نسفی و حلّی پرداخته است.

A Comparative Study of the Prophetic Praises of Seyeda Nasfi and Safi alDin Halli

Muslim poets in Arabic and Persian literature have long presented valuable poems in the form of prophetic praise to the Prophet (PBUH), in addition to praising God which shows their belief and commitment to him. Considering that the Prophet (PBUH) is the founder of the religion of Islam and the Prophets Seal, it is necessary to investigate the mental and spiritual characteristics of that Imam through the lens of prophetic praise. Since the role and position of the Prophet (PBUH) as the jewel of prophecy in the system of existence has a particular importance. Muslim poets paid special attention to this issue in order to bless their poems and dedicated some of their poems to it. Because the souls of Muslim poets are full of heartfelt love for the Imam and in their poetry, they have sincerely spoken about the virtues of the Imam. The present study, using a descriptiveanalytical method and citing evidence from the poems of these poets, has investigated a comparative study of Nasfi and Halli prophetic praises.