|
|
|
|
بررسی و تطبیق مضامین پایداری در شعر بهاء الدین الامیری و قیصر امین پور
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
ملایی پاشایی سیف اله ,روشن محمد مهدی ,انق نعمان
|
|
منبع
|
مطالعات ادبيات تطبيقي - 1399 - دوره : 14 - شماره : 56 - صفحه:337 -362
|
|
چکیده
|
عمر بهاء الدین الامیری از ادیبان معاصر کشور سوریه است که با نگاهی ویژه به مساله فلسطین در آثار خود توانست خدمات ارزنده‌ای به جامعه فلسطین عرضه کند و روح مقاومت را در کالبد ملت فلسطین بدمد. در مقابل قیصر امین پور شاعر مقاومت فارسی از جمله ادیبانی است که تعهد نسبت به مسائل اجتماعی از جمله مساله فلسطین بخش بزرگی از دغدغه‌های ذهنی وی بوده است. امید به رهایی، ستایش انقلابیون و ستم ستیزان، کودکان و نوجوانان کشور، بر ملا ساختن چهره رژیم اشغالگر، دعوت به قیام و پایداری، و ایجاد حسّ ملی گرایانه، از برجسته ترین مضامین پایداری این دو شاعر است. در این پژوهش سعی شده با محوریت این شش موضوع در شعر این دو شاعر، به بررسی و کشف مصادیق هم‌نوایی و تبیین تفاوت های نگاه آن‌ها پرداخته شود تا معلوم شود چگونه اندیشه ای در نقطه ای از جهان ظهور می یابد و در نقطه ای دیگر همان اندیشه به گونه ای دیگر مجال بروز می یابد.
|
|
کلیدواژه
|
بهاء الدین الامیری، قیصر امین پور، شعر، فلسطین، مقاومت
|
|
آدرس
|
دانشگاه پیام نور مرکز گلستان, گروه زبان‌شناسی عمومی, ایران, دانشگاه پیام نور مرکز گلستان, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه پیام نور مرکز گلستان, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Study and Adaptation of Sustainability Themes in the Poetry of Bahaoddin alAmiri and Gheisar Aminpour
|
|
|
|
|
Authors
|
ملایی پاشایی سیف اله
|
|
Abstract
|
Omar Bahaoddin AlAmiri is one of the contemporary writers in Syria who, by paying special attention to the issue of Palestine in his works, was able to offer valuable services to the Palestinian society and instill the spirit of resistance in the body of the Palestinian people. On the other hand, Gheisar Aminpour, a poet of the Persian resistance, is one of the writers that commitment to social issues including the issue of Palestine has been a major part of his mental concerns. Hope for liberation, praise of revolutionaries and oppressors, children and adolescents of the country, exposing the face of the occupying regime, calling for uprising and stability, and creating a nationalist feeling, are among the most prominent themes of the stability of these two poets. In this research, with the focus on these six issues in the poetry of these two poets, it has been tried to study and discover examples of harmony and explain the differences in their views in order to find out how an idea appears in a part of the world and in elsewhere, the same idea emerges in a different way.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|