بررسی تطبیقی فمنیسم در دو رمان «سووشون» و «الحب فی زمن النفط»

فمنیسم مکتب دفاع از حقوق زنان است؛ موج اول آن بین سال‌های 1830 تا 1920 شکل گرفت که با دستیابی به حق رای برای زنان در سال 1918 در انگلستان و در 1920 در آمریکا محقق شد. زنان خواستار تغییر در بسیاری از نهادها مثل نوع لباس زنانه گرفته تا حقوق فردی، ‏حقوق سیاسی ‏مثل حق رای، خانواده، ازدواج و ‏دین بودند. مهم‌ترین این خواسته‌ها را که با هدف دسترسی به حقوق و امتیازاتی که ‏مردان به آن‌ها ‏دسترسی داشتند و همچنین رهایی از ساختارها، ‏‏‌عرف‌ها و ایستارهایی که زنان را محدود می‌کرد، دنبال ‏می‌شد.‏ در ایران و مصر زنان نیز در آثار خود به دفاع از حقوق خود پرداخته‌اند که سیمین دانشور اولین زن داستان‌نویس ایرانی یکی از آن‌هاست که در ‏آثار خود از جمله «سووشون» به این موضوع پرداخته است. در مصر نوال سعداوی که سال‌ها به خاطر این موضوع در زندان بوده است و از آثار مهم ‏او «الحب فی زمن النفط» است که در این پژوهش به روش تطبیقی به بررسی نشانه‌ها و شباهت‌های فمنیسمی در دو رمان آن‌ها پرداخته شده است.

Comparative Survey on Feminism in Savušun and Love in the Kingdom of Oil Novels

Feminism is the school of defending women’s rights. First wave was between 1830 – 1920 which the achievement was voting right for women in 1918 in England and in 1920 in United States of America. Women asked for changes in many conditions such as dress type, individual rights, political rights – like voting right, families, marriage and religion. The most important demand amongst above was to achieve the rights and privileges which were available for men as well as freeing from structures and traditions limited them (women). Women in Iran and Egypt also have defended their rights; Simin Daneshvar is the first Iranian female writer who expressed feminism in her novel called “Savušun” well. Nawal El Saadawi – Egyptian female author who were prisoned for years also studied the abovementioned subject; her most important work is titled “Love in the kingdom of oil”. This paper surveys feminism similarities and sign in two novels comparatively.