|
|
|
|
کاربرد مجاز در شعر محمد مهدی جواهری و قیصر امین پور
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
دماک قاسم خیریه ,عباس مجید انور
|
|
منبع
|
مطالعات ادبيات تطبيقي - 1398 - دوره : 13 - شماره : 49 - صفحه:263 -278
|
|
چکیده
|
صور خیال در اشعار شاعران دستاورد آگاهی و تجربه ایشان است. ادیبان با بهره‌گیری از محیطی که در آن زیست می‌کنند حال و احوال درونی خویش در آثارشان منعکس می‌سازند. بدین سبب صور خیال ایشان دریچه‌ای برای شناخت بهتر و بیش‌تر ایشان و شعرشان است. قیصر امین‌پور و محمدمهدی الجواهری هر دو از شاعران معاصر ایران و جهان عرب هستند. آرایه مجاز از جمله آرایه‌هایی است که به عنوان عاملی درونی بر تاثیر و نفوذ سخن می‌افزاید. بررسی مجازهای دو شاعر با دو ملیت گوناگون علاوه بر آنکه تصاویر و جهان شاعرانه ایشان را بر ما می‌نمایاند، تفاوت‌ها و اشتراکات اندیشه را نیز بر ما روشن می‌کند.
|
|
کلیدواژه
|
قیصر امین‌پور، محمدمهدی الجواهری، شعر، صور خیال، مجاز
|
|
آدرس
|
دانشگاه بغداد, دانشکده زبان, گروه زبان و ادبیات فارسی, عراق, دانشگاه بغداد, دانشکده زبان, گروه زبان و ادبیات فارسی, عراق
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Application of Euphemism in Jawaheri and Aminpour’s Poetries
|
|
|
|
|
Authors
|
Dammak Qasem Kheiriyeh ,Abbas Majid Anwar
|
|
Abstract
|
Imageries are poets’ achievement of awareness and experiment in their poetries. Literary men reflect their inner manners in their works by applying the environment they live in. thus their imagery is a window to know them and their poetries more and better. Kaiser Aminpour and Mohammad Mahdi Jawaheri both are Iranian and Arabic contemporary poets. Euphemism as a figure of speech is one of the figures which increases the speech’s effect and influence as an inner factor (in poems). A study on euphemisms by two poets with two various nationalities not only presents their poetic images and world but also clarifies their thinking differences and similarities.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|