بررسی تطبیقی رئالیسم اجتماعی در رمان‌های «سفر شب» و «ناتور دشت»

رئالیسم مکتبی ادبی است که در فاصله سال‌های 1880-1850 در اروپا و آمریکا رواج یافت. مهم‌ترین ویژگی آثار رئالیستی آن است که انسان را به عنوان موجودی اجتماعی مطرح می‌کند و ریشه همه رفتارهای نیک و بد او را در اجتماع جست‌وجو می‌کند. دیوید سلینجر یکی از برجسته‌ترین داستان کوتاه‌نویسان آمریکا است که از پیشروان رئالیسم اجتماعی پس از جنگ جهانی دوم محسوب می‌شود. بهمن شعله ور نیز یکی از موثرترین اما ناشناخته‌ترین نویسندگان معاصر ایران است که رئالیسم اجتماعی در آثار او بسیار مشهود است. مقاله حاضر پژوهشی است تطبیقی که با هدف شناخت شباهت‌ها و تفاوت‌های موجود در رمان‌های «سفر شب» و «ناتور دشت» نوشته شده است. رویکرد این تحقیق، تاریخی و مبتنی بر چهارچوب نظری «مکتب امریکایی» است. با بررسی آثار هر دو نویسنده می‌توان به این نتیجه رسید که آثار آنان برخورد روشنفکری تلخ اندیش، عاصی و سرگردان با اجتماع منحط و خشن خود است که در نهایت طعمه مرگ خودخواسته یا دیوانگی می‌شود.

Comparative Study on Social Realism in "The Catcher in the Rye" and "The Night’s Journey" Novels

Realism is a literary school which has been promoted between 1850 1880 in Europe and America. The most important characteristic of realistic works is that, it introduces human being as a social creature and seeks all his good and bad behavior’s root in the society.  David Salinger as one of the America’s short story writhers is known as one of the social realism pioneers after World War II. Bahman Sholevar is also one the contemporary Iranian most effective but less familiar writers whose social realistic works are famous. The present article is a comparative research with the aim of finding similarities and differences in two novels titled: "The Catcher in the Rye" and "The Night’s Journey". The approach of the research is histyorical and based on "American school" theory.