>
Fa   |   Ar   |   En
   مقایسه اشعار مشاهیر آذربایجانی در عرفان و تصوف  
   
نویسنده سیدعصایی فاطمه بیگم ,تقوی مجید
منبع مطالعات ادبيات تطبيقي - 1398 - دوره : 13 - شماره : 50 - صفحه:73 -98
چکیده    در ارتباط با شناخت هنروری حافظ و نظامی در استفاده از معانی مجازی در کاربرد اصطلاحات عارفانه و خلق اشعار عرفانی به بررسی سروده‌های غزلی مشاهیر قرن ششم نیز پرداخته شد تصوف نظری و عرفان مدرسی آمیخته با آراء فلسفی و کلام، شاهکارهای بزرگ شعر عرفانی سنایی آغازگر عرفان، خاقانی و نظامی در وسعت معنایی گسترده رقم خورد که موجب تکامل بلندای عرفان با ترکیب‌های مناسب و ارتقاء معنا شد، گویی تصوف قرن شش خاقانی و نظامی را بر دروازه این مسلک با تاسی از سنایی نشاند. در این مقاله از خاقانی و نظامی با آوردن اصطلاحات در عبارات معمولی و سخن ناگفتن از وصال حقیقی در ابتدای ورود وادی شوریدگان است. شیوه سخن در شعر خاقانی در عین آراستگی از تکلف خالی نیست. خاقانی و نظامی هر دو با استفاده از طرزی توانا در آفرینش ترکیبات بدیع چون پیر مغان و دیر مغان با تعبیری دلنشین و عارفانه خلقی جدید و معجزگون را در سخن از خود به یادگار گذاشته‌اند و همچون چراغی فراسوی ادوار بعد در بدل عرفان شرعی به نظری نقشی ارزنده ایفا نموده‌اند.
کلیدواژه خاقانی، نظامی، تصوف، قرن ششم، پیر مغان
آدرس دانشگاه آزاد اسلامی مشهد, ایران
پست الکترونیکی smtb33@yahoo.com
 
   A Comparison of Azerbaijan Famous Poets in Mysticism and Theology  
   
Authors Seyyed Asaei Fatemeh Beigom ,Taqavi Seyyed Mojtaba
Abstract    Many studies on odes and verses by famous poets of sixth century have been done relating Hafez and Nizami’s art of applying figurative meanings in mystical poetries. The present article is on the beginning path of berserks; it offers expressions in usual phrases and sentences about beloved’s real patcher. Khaqani’s speaking and versing method is straight. Khaqani and Nizami both were capable to create rhetoric combinations such as Moqan’s elder with a pleasant and miraculous accent and play as a light for next generations.
Keywords
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved