دراسة سیمیائیة لقصیدة هوامش علی دفتر النکسة لنزار قبانی علی ضوء نظریة میکائیل ریفاتیر

وفقا لنظریة میکائیل ریفاتیر الناقد الفرنسوی الامریکی، للشعرعمل غیر مباشر. یستلزم تحقق هذه النظریة عملیة مختلفة فی قراءة الشعر. تدور النظریة هذه علی محور خلق شبکة دلالیة، والسعی لاکتشاف نواة الشعر، عبر تجاوز القراءة الاستکشافیة والوصول الی القراءة التاویلیة. اما فی القراءة التاویلیة، بعد دراسة العناصر اللاقواعدیة، یقوم القارئ بتوضیح الارتباط الداخلی لعناصر الشعر، بالنظر الی دلالات العبارات. اذ یساعد القارئ تحدید التعابیر المتراکمة والمنظومات الوصفیة فی الحصول علی الهیبوغرامات. فی النهایة، تسبب هذه العوامل الی درک و استیعاب ماتریس الشعر او نسیجه البنیوی. یقوم هذا البحث باعادة قراءة قصیدة هوامش علی دفتر النکسة لنزار قبانی الشاعر السوری، باسلوب وصفی- تحلیلی، علی ضوء نظریة ریفاتیر. تعبر القراءة الاستکشافیة لهذه القصیدة عن خیبة امل الشاعر وحزنه، لما تعرضت بلاد عربیة من الفوضی والاحتلال؛ بلغة ناقدة ومرة. اما القراءة التاویلیة، فتشیر الی ثلاثة تعابیر تراکمیة، وهی العناصر البالیة والرجعیة، خیبة الامل والهزیمة، وضرورة القیام والتحول.