سیمیائیة التواصل غیراللفظی فی روایة الطریق الى تل مطران لعلی بدر

التواصل غیر اللفظی هو احد فروع السیمیائیة، والذی یشمل جمیع انواع السلوکیات الحرکیة للاشخاص، بما فی ذلک تعابیر الوجه وحرکات الجسم والایماءات والحرکات لتنظیم المحادثة، الخ. کما ان وضعیة الجسد، نوع الوقف، السلوکیات الصوتیة، الاشیاء والزمن، وما الى ذلک هی علامات على التواصل غیر اللفظی التی یمکن ان تنقل رسالة بشکل مستقل او تساعد الرسائل اللفظیة على ان تصبح اکثر فعالیة. هذا النوع من الاتصال له ست وظائف هی الاستکمال، والتفنید، والتکرار، والتحکم، والاستبدال، والتاکید. تظهر دراسة الروایات العربیة المعاصرة ان المولفین على درایة کاملة بدور التواصل غیر اللفظی ولغة الجسد فی خلق مشاهد جدیدة. الروائیون العراقیون لیسوا استثناءً من هذه القاعدة وقد حاولوا استخدام هذا النوع من التواصل فی روایاتهم. یستخدم الکاتب العراقی علی بدر عناصر غیر لفظیة فی روایاته بالاضافة الى اللغة المنطوقة. حاول فی هذا البحث دراسة روایة الطریق الى تل مطران من منظور تعابیر الاتصال غیر اللفظیة، بما فی ذلک تعابیر الوجه، وتعبیرات العین، وتعابیر الید، وحرکات الراس، وما الى ذلک، باستخدام المنهج السیمیائی والتمسک بالمنهج الوصفی – التحلیلی. اظهرت نتائج البحث ان علی بدر استخدم ما مجموعه 171 علامة فی هذه الروایة. حقق اقصى استفادة من الحالات المختلفة للسلوکیات الصوتیة والوجه وتعابیر النظر، واقل استخداما للمظهر المادی. استخدم علی بدر هذه العلامات للتعبیر عن اشیاء مثل: الخوف والقلق والحزن واخفاء شیء ما والحصول على المعلومات وما الى ذلک. ایضا، فان وظیفة الاستبدال لها اعلى تردد ووظیفة التفنید لها اقل تردد.