المکونات الاسلوبیة فی شعر بشری البستانی دواوین (اندلسیات لجروح العراق، البحر یصطاد الضفاف، مکابدات الشجر) انموذجا

المکونات الاسلوبیة، فرع جدید فی دراسة الاسلوب یتم فیه فحص السمات اللغویة للشعراء فی اعمالهم الادبیة، والتی تشمل مستویات الترکیبیة والصوتیة والدلالیة. وفی المستوى الترکیبی یبحث عن قصر الجملة وطولها والعناصر الهیکلیة کالمبتدا والخبر، والفعل والفاعل، وما الى ذلک. وفی المستوى الصوتی، یتم استکشاف الموسیقى الداخلیة او الایقاع الداخلی کالتکرار وکذلک الموسیقى الخارجیة کالوزن والایقاع الموسیقی.یهدف هذه الدراسة، وفق المنهج الوصفی - التحلیلی الى دراسة هذه المکونات فی دواوین بشری البستانی الثلاثة (اندلسیات لجروح العراق) و (البحر یصطاد الضفاف) و (مکابدات الشجر) و من خلالها یتعامل مع احد المستویات الدلالیة کالتشبیه واحصاء جمیع انواع التشبیهات فی هذه الدواوین.تظهر نتائج البحث ان بشرى استخدمت فی الغالب تعبیرات قصیرة على المستوى الترکیبی، ومن وجهة النظر الدلالیة فان التشبیه وبالتالی الاستعارة تخیمان علی صورها الشعریة بشکل ملحوظ.من وجهة نظر العناصر البنیویة فقد رکزت معظم اهتمامها على الجمل الفعلیة وبالاضافة الى ذلک تعد الجوانب الهیکلیة المستقلة جنبًا الى جنب مع الاسالیب اللغویة الجدیدة والموقف الجدید تجاه العالم من اهم میزات شعرها. وفی مجال الموسیقى الخارجیة والشعر الکلاسیکی فقد اجتازت فی حلبة السبق من الآخرین، والتکرار احد العناصر الموسیقیة المهمة فی شعرها. وبشکل عام، من خلال ابتکار اسلوب جدید ولغة فاخرة، تمکنت لتجذب انتباه الجمهور.

Structural components of poetry Boshra Bostani Case study

Structural components are a new branch of stylistics in which the features of language in literary works are examined, which include synthetic, audio, and semantic levels. This research intends to study these components in three human poetry collections of Bostani (Andalusiat le joroh el-Iraq), (Albahr ystad al-Dzafaf) and (Makabdat al-Shajar).At the compound level of sentence length and brevity, the structural elements of speech such as beginner and news, verb and subject, order of presentation or delay of each component of the sentence, the relationship between adjective and adjective and addition, composition or news. At the acoustic level, internal music or internal rhythms (such as repetitions, etc.) and external music (prosody weights of rhymes, rhyme, narration, and prosody) are explored. In the following, one of the semantic levels, namely simile, which the language of poetry implies, is discussed. And statistics of various similes will be presented in the three divans of the poet.