المیتاشعر فی الشعر العربی المعاصر

یهدف هذا المقال الى ان الشاعر ابن بیئتة ولابد ان تکون ادواته ومواضیعه الشعریة نابعة من تلک البیئة شاء ام ابى . فهدفنا ان ندرس التطور الحضاری واثره على فکر الشاعر واثر الحیاة الاجتماعیة والسیاسیة والاقتصادیة ، ان اغلب الشعر کان ناطقا عن الحیاة التی یعیشها الشاعر ومدى تاثیرها على الشاعر وعلى المجتمع بصورة عامة. کذلک نلاحظ هیمنت دراسة المفاهیم والمصطلحات والمعانی على مساحة واسعة فی النقد العربی وغیر العربی، ویهتم کل جماعة بتقدیم عصارة فکرهم عن مدلول معین . واعتمدنا فی هذا المقال على المنهج الموضوعاتی والدلالی والسیمیائی، على امعان النظر فی التحوّلات العمیقة، لا السطحیة، الحاصلة فی الشعر العربی والتی یمکن ادراجها فی باب الحداثة المنهج سیکون تحلیلا لنصوص ومعانی المفردات المستخدة فیه لاجل تحدید ثقافة الشاعر المعاصر واثرها على شعره وعلى طریقة صیاغة ذلک الشعر وکیفیة ختیاره للادوات الشعریة وطریقة وتوظیفها وتمتاز هذه الرسالة عن غیرها انها تناولت المیتاشعریة من خلال تناولها شعراء عرب من بلدان عدة وظروف اجتماعیة مختلفة وثقافات ودیانات مختلفة لم یسبق ان تم جمعهم فی دراسات سابق مماثل. وان ما توصلت الیه هذه الرسالة فی دراسه مجالات عده لشعراء العصر الحدیث بتجدید اللغة على ضوء تجربة جدیدة وفهم جدیدة لحیاة الشاعر وتجربته . تحوَّلت تقنیات التحلیل اللغوی الدلالی فی المیتا شعریة من محدودیة رباعیة المنظومة الدلالیة الى عناصر التحلیل الدلالی الثلاثی عنصر الواقع اللغوی النفعی،اخذت الشعریّة الحدیثة منحى الغموض فی حقولها ولکن لیس للبعد عن الدلالة انّما لتعطی السطح العام للعبارة دلالات عدّة.

Meta-poetry in Contemporary Arabic Poetry

This article aims to show that the poet is the son of his environment, and his tools and poetic themes must stem from that environment, whether he likes it or not. Our goal is to study the civilizational development and its impact on the poet’s thought and the impact of social, political and economic life, that most of the poetry was speaking about the life lived by the poet and the extent of its impact on the poet and society in general.We also note that the study of concepts, terms and meanings has dominated a wide area in Arab and non-Arab criticism, and each group is interested in presenting the juice of their thought about a specific meaning.In this article, we relied on the thematic, semantic and semiotic approach, on a careful consideration of the deep, not superficial, transformations taking place in Arabic poetry, which can be included in the section of modernity. Poetry and how to choose poetic tools and how to use themThis thesis is distinguished from others in that it dealt with metacharism by addressing Arab poets from several countries and different social conditions, cultures and religions that had not previously been collected in similar previous studies.The findings of this thesis in studying several fields of poets of the modern era by renewing the language in the light of a new experience and a new understanding of the poet’s life and experience.