دلالات الالوان فی شعر نوری الجراح؛ الابیض والاخضر والاسود انموذجا

نوری الجراح هو شاعر سوری معاصر تتمتّع الالوان فی شعره باستخدامات مختلفة، اذ لم یتوقف اللون عند الجراح علی دلالاته ومعانیه البسیطة فقط، بل استخدمه فی اطار التشبیه والاستعارة والکنایة، متاثّرا بالقضایا السیاسیة والاجتماعیة وتشریح افکاره ومعتقداته وآماله استخداما کثیراً، کما تطرّق الی نوع من الانزیاح الادبی بعض الاحیان. ویحاول البحث الراهن ان یتطرق عبر منهج وصفی تحلیلی والاحصائی الی تحلیل وظائف الالوان الخضراء والبیضاء والسوداء فی شعر نوری الجراح. اظهرت النتائج بان اللون فی شعر نوری الجراح، یوفّر ارضیة التضاد والتناقض والغموض وایضا الحزن؛ وبعبارة اخری فقد لعب الشاعر بالتوقعات التقلیدّیة للمخاطب فی مواجهة الالوان. والنظرة الاحصائیة الی تکرار الالوان ومدی حضورها فی شعر هذا الشاعر تدل علی الحضور الواسع للالوان المحایدة مثل الابیض والاسود. وفی مواقف متعددة نشهد حضور هذین اللونین الی جانب الالوان الاخری. وهما بالاضافة الی وظیفتهما الرمزیّة احبطا او نفیا مدالیل الالوان الاخری.

The Function of Colors in Nouri Al Jarrah’s Poetry Case study: White, Green and Black Colors

Nouri AlJarrah is one of the contemporary Syrian poets who color has different functions in his poetries. The mentioned colors in his divan are to describe a thing or a phenomenon; or having metaphorical, ironic and sometimes allegorical meanings. The present article attempts to express and analyze the functions of green, white and black colors in his poetries with descriptive – analytical method. The results of the research indicate that the colors in AlJarrah’s poetry provide the basis for creating conflict, contradiction, ambiguity as well as sadness and grief; In other words, the poet plays with the audience’s traditional expectations against colors. From the statistical point of view and the frequency of the presence of colors in the poet’s poetry, neutral colors such as white and black have a wide presence in Al Jarrah’s poetry and in many situations the presence of these two colors is felt along with other colors. The mentioned colors in addition to their symbolic function have negated or neutralized the meaning of other colors.