تحلیل عنصر المقاومة فی شعر الربیع بوشامه و سید حسن حسینی

تعد الجزائر و ایران من الشعوب التی عانت معانات کثیرة من سلطة الاستعمار و تعدی المعتدین، ثم استطاعت ان تتخلص من سلطات الظلم و الاستبداد عبر الفداء و التضحیة و ترخیص الدم، لذا المقاومة الشعبیة و التفانی فی سبیل تحریر الوطن ادی الی خلق ادب المقاومة. یعکس الشعراء فی ادب المقاومة بطولات الشعب و کفاحهم ضد الطغاة و یستخدمون الفاظهم للحث علی الجهاد و استنهاض الهمم فی نفوس ابناء الشعب. هذا البحث یقوم بدراسة مقارنة لعنصر المقاومة فی شعر الشاعر الجزائری الربیع بوشامة و الشاعر الایرانی سیدحسن حسینی لیکشف عن زوایا ادب المقاومة فی شعرهما بتحلیل النماذج الشعریة عن طریق المنهج الوصفی التحلیلی. فالدعوة الی الثوره و النضال، تکریم الشهادة و الشهید، الامل بالحریة، فضح و تحدی الطغاة من اهم عناصر المقاومة فی شعرهما. الشاعران یقومان بترهیب العدو بالتعبیر عن صمود الشعب و کفاحهم و تفانیهم فی سبیل الوطن و حبهم لبلادهم وفی شعر الربیع نجد نوعا من الحث علی استئصال الاستعمار من الجزائر لکن حسینی بسبب عدم استعمار الایران من قبل العراق لم یتطرق لهذا المضمون. والشاعران یریان الشهید خالداً لانه یتفانی بالروح فی سبیل الوطن وحریته لکن الربیع یجعل الشهید رمزاً للاجیال المتعاقبه حینما حسینی لم یتطرق الی رمزیة الشهید.

An Analysis on Resistance Factor in AlRabi’ Boushameh and Hassan Hosseini

Algeria and Iran are countries which suffered from colonialism and violation in special decades but could survive by resistance, fight and sacrifice. Thus public resistance and sacrifice for hometown caused forming "resistance literature" in which the poets depict peoples’ championship and their combats. Accordingly literature is of a special share in dependence and liberty in both countries. The researchers of the present article study the resistance factor in Algerian poet AlRabi’ Boushameh and the Iranian one – Seyyed Hassan Hosseini to analyze their poetries and discovering different aspects of resistance poetry comparatively. The results show that invitation to combat and war, respecting martyr and martyrdom, hope to freedom and victory and disclosing the violators’ crimes are the most important elements of resistance in their poetries.