مقایسه رعایت اصول اخلاق پزشکی و ادراک درد زایمان از دیدگاه زنان قوم لر و فارس

زمینه و هدف: زایمان ایمن و رضایت‌‌بخش با کمترین تجربه درد از اصول مهم ارائه خدمات مامایی در هر جامعه و فرهنگی است. نکته کلیدی در مدیریت درد زایمان، تعهد اخلاقی ارائه‌دهندگان خدمات است. این مطالعه با هدف مقایسه ارتباط بین رعایت اخلاق پزشکی تیم درمان در فرایند زایمان و ادراک درد زنان دارای زایمان طبیعی، از دیدگاه زنان زائوی مراجعه‌کننده به مراکز زایمانی شهرستان‌های شیراز و یاسوج انجام شد.روش: این یک پژوهش توصیفی مقایسه‌ای است. جامعه پژوهش شامل 400 زن زائوی مراجعه‌کننده به زایشگاه‌های وابسته به دانشگاه علوم پزشکی یاسوج و شیراز در سال 1399 بودند. روش نمونه‌گیری به صورت در دسترس بود. اطلاعات از طریق سه پرسشنامه دموگرافیک، پرسشنامه ادراک درد زایمان طبیعی یداللهی و همکاران و پرسشنامه دیدگاه مادران نسبت به رعایت اخلاق پزشکی در فرآیند زایمان میرزایی و همکاران جمع‌آوری شد. داده‌ها در نرم‌افزار spss 22 وارد شده و با آزمون‌های ضریب همبستگی پیرسون و تحلیل رگرسیون تحلیل شدند. سطح معنی‌داری p<0.05 بود.ملاحظات اخلاقی: ملاحظات اخلاقی شامل تکمیل فرم رضایت آگاهانه، شرکت داوطلبانه و بیان اهداف تحقیق رعایت شد.یافته‌ها: از نظر زنان زائوی شهرستان یاسوج (گروه 1)، احترام به استقلال فردی (0.001=p، 0.530=β) و رعایت سودرسانی و ضررنرساندن (0.002=p، 0.361=β) پیش‌بینی‌کننده منفی نمره ادراک درد زایمان بودند، در حالی که از نظر زنان شهر شیراز (گروه 2)، تنها رعایت سودرسانی و ضررنرساندن پیش‌بینی کننده منفی نمره ادراک درد زایمان بود (0.037>p<، 0.267-=β). همچنین اصل رعایت احترام به استقلال فردی از نظر زنان زائو دو گروه تفاوت داشت (0.006=p).نتیجه‌گیری: با توجه به اهمیت یکسان اصل دوم و سوم اخلاق پزشکی، سودمندی و ضررنرساندن، در هر دو فرهنگ، تیم زایمان می‌تواند با توجه کامل به مادر و جنین و پرهیز از مداخله غیر ضروری در هر فرهنگی، از شدت درد زایمان بکاهد. بنابراین می‌توان در جهت ارتقای سلامت مادر و کودک گام برداشت و از آسیب‌های روانی جبران‌ناپذیر بیشتر به مادران جلوگیری کرد.

a comparison between observing medical ethics principals and laborpain perception from the perspective of the women oflur and fars ethnicities

background and aim: safe and satisfactory delivery with the least pain experience is one of the important principles inproviding midwifery services in any society and culture. the key point in the management of labor pain is the ethicalcommitment of the service providers. therefore, this study was conducted with the aim of comparing the relationshipbetween the observance of medical ethics on the part of the medical team during the delivery process and labor painperception in the women having natural births from the perspective of the parturient women visiting the birthing centers inyasuj and shiraz.methods: this research is a correlational descriptive study. the study population consisted of 400 parturient womenvisiting the maternity hospitals affiliated to yasuj and shiraz university of medical sciences in 2019. sampling was donethrough convenience sampling method. the data collection tools included a demographic information questionnaire, theperception of labor pain questionnaire (plpq) by yadollahi etal and medical ethics attitude in vaginal deliveryquestionnaire (meavdq) by mirzaee et al. the data were analyzed through spss 22 software using pearson's correlationcoefficient and regression analysis. the significance level was p<0.05.ethical considerations: ethical considerations were observed through completing the informed consent form, voluntaryparticipation and explaining the research objectives.results: according to the parturient women in the city of yasuj (group 1), respect for autonomy (β=-0.530, p=0.001) aswell as the principles of beneficence and non-maleficence (β=-0.361, p=0.002) were the negative predictors of the score oflabor pain perception. however, according to the women in shiraz (group 2), only the principles of beneficence and nonmaleficence(β=-0.267, p<0.037) were the negative predictors of the score of labor pain perception. in addition, observingthe principle of respect for autonomy was different from the viewpoints of the parturient women in the two groups(p=0.006)conclusion: considering that the second and the third principles of medical ethics, beneficence and non-maleficence, areof equal importance in both cultures, the delivery team can reduce the severity of labor pain through paying complete attentionto both the mother and the fetus, as well as avoiding unnecessary intervention in any culture. therefore, it is possible totake a step towards promoting maternal and child health and prevent further irreparable psychological harm to mothers.