تروما و روایت‌درمانی در رمان خانه ارواح از ایزابل آلنده

از کارکردهای آثار ادبی به‏ویژه رمان روان‏درمانگری است. روان‌شناسان بسیاری به آثار ادبی روی ‏آورده‏‏ و شخصیت‌ها و کنش و واکنش‌هایشان را از این حیث بررسیده‏اند. تروما یکی از مشکلات روانی آدمی بر اثر حادثه است و به هر گونه ضربه روحی گفته می‏شود که ناراحتی، استرس و ازدست رفتن احساس امنیت را درپی داشته باشد. جودیت هرمان در نظریه روایت‏درمانی خود معتقد است شخص درگیر تروما، هوشیاری خود را ازدست می‏دهد و قادر به یادآوری جزئیات نیست یا به عمد به فراموشی روی می‏آورد و حتی به سوگواری نیز نمی‏پردازد. درمان تنها با روایت ‏کردن واقعه و سپس پذیرش و بازگشت به زندگی عادی ممکن است موثر باشد. در این مقاله رمان خانه ارواح اثر ایزابل آلنده، که در قالب شرح حال خانواده‏ای به وجه نمادین اوضاع آن کشور تصویر می‏‏شود، از منظر تروما و روایت‌درمانی هرمان بررسی شده است. پرسش اصلی مقاله این است که شخصیت‌های این داستان با چه تروماهایی مواجهند و برای رهایی از آن چگونه عمل می‏کنند؟ هدف این است که ظرفیت‏های این رمان در تصویر تروما در قالب رمان نشان داده شود. نتایج نشان می‏دهد که با مشخص شدن تروماهای اشخاص داستان از طریق گفت‌وگوها و کنش و واکنش‏هایشان و نیز گفتار دانای کل رنج‏های روانی و بهبود آن‌ها در قالب روایت و خاطره‏درمانی نشان داده می‏شود. روایت‏ کردن تروماهای شخصیت‌های داستان، سرانجام به رهایی آن‌ها از درد و رنج منجر می‏شود. در این داستان سه مرحله درمان یعنی ایمنی، یادآوری و سوگواری، و تماس مجدد با زندگی عادی در زندگی شخصیت‌های داستان دیده‏ می‏شود.

trauma and narrative therapy in the house of the spirits by isabel allende

literary works, particularly novels, serve as a form of psychotherapy, with psychologists often analyzing characters and their experienceswithin these works. trauma, stemming from various psychological disturbances such as accidents, manifests as mental distress, stress,and a sense of insecurity. judith herman's narrative therapy theory suggests that trauma can lead to a dissociation from reality, causing individuals to forget or suppress memories. recovery, according toherman, involves narrating the trauma, accepting it, and reintegratinginto normal life. this paper explores isabel allende's novel the houseof the spirits, which allegorically reflects a nation's turmoil through afamily's history, through the lens of trauma and narrative therapy. itseeks to identify the traumas faced by the characters and their copingmechanisms. the novel demonstrates how storytelling andconfronting trauma facilitate healing, portraying characters' journeysfrom anguish to liberation. the narrative depicts three stages oftreatment—safety, remembrance, and mourning—culminating in thecharacters' return to normalcy.