دراسة اسلوبیة فی متعالیات عاطفة البنوة فی شعر الشریف المرتضی

انّ الرویة الاسلوبیة منهجٌ نقدی حدیث وموثّر تقوم بتحلیل بناء النص الادبی و تبیین جمالیاته بنظرة فنیّة وفقاً للعلوم اللغویة و الادبیة؛ و العاطفة، کعنصر اساسی فی تکوین الادب خاصة الشعر، توثّر علی کیفیة بناء النص فانّ الاهتمام بالعاطفة الکامنة وراء ظواهر النصوص یفتح باباً جدیداً فی نقد الادب. امّا عاطفة البنوه، کفرعٍ هامّ من ساحة العواطف، رغم الاهمیّه المذکوره تهمّ من الناحیة التربویة بتقدیم القدوة الاخلاقیة، کما تشکل قسماً کبیراً من دواوین الشعراء و منهم الشریف المرتضی. نظراً لهذه الاهمیّة قد انطلق هذا البحث للدراسة الاسلوبیة فی عاطفة البنوة المتجلیة فی دیوان الشریف المرتضی، و حاول ان یبیّن کیفیة انعکاس هذه العاطفة فی مرآة اغراض الشعر الغنائی (المدیح، و التهانی، والفخر، والرثاء)، معتمداً علی تحلیل جوانبها المضمونیة ومستویاتها الشکلیه (الایقاعیه، والنحویه، والدلالیه، والبلاغیه)، بتقدیم ابیات مختاره منه وبتسلیط الضوء علی تطابقها بمقاییس العاطفه. ظهر من خلال دراستنا انّ العاطفه هی العنصر الاصلی فی انسجام قصائد الشریف المرتضی حیث یفوح کل الاسالیب اللغویة والخصائص البیانیة المستخدمة فیها عبیق العاطفة؛ و عنایه الشاعر بتناسب الاسالیب الشعریه مع العاطفة مضافةً الی غایه القصائد الاخلاقیة وخلفیتها الدینیة وتطابقها بمقاییس العاطفة، مما یمنح تلک القصائد قیمهً تجدر بالبحث فی مجال الدراسات الادبیة.

A Structuralist Reading of Parental Love in Sharif Murtaza’s Divan

Structuralism is a new critical approach based on literary methods and linguistics which identifies and analyses literary texts and elaborates on its structural beauties. Love and affection as an important element in literature and poetry is highly effective on the structure of literary texts. Therefore, studying affection in literature creates new fields in literary criticism. Love and affection toward children as an important type of affection, is also important in children upbringings and educational patterns. This issue is mostly covered by the poems of Sharif Murtaza and other poets. Thus, the purpose of this study is to analyze affection toward children in the Divan of Sharif Murtaza in the light of structuralism in the four types of lyric poetry (eulogy, salutation, honoring and elegy), based on the analysis of the theme and the structural levels of the poem (musical, grammatical, verbal and rhetorical) in some of selected poems and also based on their comparison to affection parameters. The findings show that emotion is the main element in Sharif Murtaza’s  ballads and his language and expressions are colored with emotion. His adherence to emotion in his language has made his poems valuable in the literary studies.