الالفاظ الفارسیه فی آثار الجاحظ

یعدّ العصر العباسی فتره ذهبیه للادب والعلم فی التاریخ الاسلامی وقد تسربت الثقافه الفارسیه فی المجتمع العباسی وتبلورت ملامحها فی طیّات کتب الادب واضابیرها واعتبر البعض ذلک سیطره الاثر الفارسی ونفوذه الغالب ولکن هل هم مصیبون فیه؟ لقد حاولنا الاجابه عن هذا السوال ولقد ترا ت بین حین وآخر وقد اتسمت الثقافه فی هذا العصر بطابع فارسی واستمدّ المجتمع العباسی فی عصره الاول بعض العناصر الثقافیه من الثقافه الفارسیه وتبلور بذلک الاثر الفارسی فی تکوین الثقافه الاسلامیه. لقد تواردت الالفاظ الفارسیه ذات دلالات مختلفه لتکشف ظاهره التفاعل والتمازج الثقافی الذی مهّد الارضیّه لتشیید صرح الثقافه الاسلامیه الراقیّه بما تداخل فیها من الاثر الفارسی.وقد قمنا بضبط الفاظ الثقافه العباسیّه مصنّفه فی مجالات الحیاه المختلفه، وموثقه فی ضو نصوص کتب الجاحظ، مع دراسه دلالتها بدقّه فی ضو معاجم التراث العربی وتاصیل الدخیل من الفارسیه . وتعدّ اعمال الجاحظ من خیر النماذج التطبیقیه للحضور الفارسی فی الثفافه الاسلامیه .وقد توصّلنا الی انّ هذا الاثر الفارسی ینمّ عن ظروف مهّدت الارضیه للتواصل والتفاعل بین الثقافات الوافده فی العصر العباسی ما نتجت عنه الحضاره الاسلامیه وطلیعه التطور فی جمیع المجالات العلمیه والثقافیه وصوّرنا بذلک جانباً من هذا التواصل.