حدیث عیسی بن هشام بین استلهام التراث والاحتکاک بالغرب

الادب بحاجه ماسه الی التجدید والابداع للخروج من حاله الجمود والرتابه ویجب ان تکون هناک صله وثیقه بین التجدید والتراث الثقافی، بینما یتمتع هذا التجدید بایجابیات الثقافات الاخری ویوفر ارضیه لخلق الاجناس الادبیه الجدیده؛ لذلک هذا النوع من التجدید معقول وایجابی. یعتبر حدیث عیسی بن هشام لمحمد المویلحی من ابرز الاعمال الادبیه الجدیده التی صدرت فی اواخر القرن التاسع عشر. هذا الکتاب تجدید فی حدود المعقول واستطاع ان یوفر ارضیه مناسبه لخلق اجناس ادبیه حدیثه کالروایه والقصه ومن الصعب ادراجه تحت جنس ادبی واحد، لان الکتاب یجمع بین سمات الادب العربی القدیم والادب الوافد الغربی والمویلحی لم یلتزم فیه التزاماً تاماً بشکل من الاشکال الادبیه التقلیدیه والوافده؛ لهذا یعتبر هذا الکتاب باکوره القصه والروایه فی الادب العربی الحدیث. یدرس هذا المقال حدیث عیسی بن هشام ویعالجه من حیث المضمون حتی یمیز جوانب التراث فیه من جهه ومعالم التجدید من جهه اخری. والنتایج تدل علی ان المویحلی استلهم فی تالیف الکتاب التراث العربی (کالمقامات مثلا)، کما استلهم القصه والروایه الغربیه. اذن لهذا الکتاب صله وثیقه بالمقامات کما له بعض الشبه بالروایه والقصه.