النموذج الاولی للکائنات الشیطانیة فی دیوان اقبال اللاهوری الفارسی (تحلیل اسطوری بناءً على نظریة یونغ)

العلامة اقبال اللاهوری مفکّر وفیلسوف معاصر. یمثل الجزء الرئیس من دیوانه الفارسی افکاره وآراءه ولقد انعکست افکاره فی دیوانه بشکل جلی، وبما ان هذه القصائد کتبت فی الغالب من وجهة نظر فلسفیة وصوفیة وترکزت على رویته للانسان المثالی او الکامل، لذلک لم یتم دراسة هذه القصائد من زاویة المنهج الاسطوری الاصلی او توظیف النماذج الاولیة من قبل الباحثین. یسعى هذا البحث، باستخدام اسلوب النقد والتحلیل النصی، الى التحلیل الوظیفی فی خلق المعانی والدلالات للکائنات الشیطانیة فی هذه القصائد بناءً على نظریة یونغ. النقطة المشترکة بین وجهة نظر یونغ النفسیة ونظرة اقبال اللاهوری الفلسفیة الصوفیة، هی العلاقة بین نمطی الذات والظل فی ضمیر اللاوعی الجماعی مع العقل الواعی من خلال عملیة التفرد والذاتیة. فی هذا البحث یتم دراسة العلاقة بین النماذج الاصلیة بعملیة التفرد من خلال تحلیل جذور هذه النماذج البدائیة فی العقل اللاواعی الفردی والعقل اللاواعی الجماعی وفی البنیة النفسیة للانسان، وتقدم امثلة عدیدة علیها. توصل هذا البحث الى العلاقة المهمة بین النموذج الاصلی للظل او النصف المظلم والسمات البغیضة لشخصیتنا مع الکائنات الشیطانیة وابلیس والتنانین والعفاریت وکل ما هو مشمئز لنا.

Mytho-archetypal Analysis of Devil beings in the Persian Divān of Iqbal Lāhori Based on Jung’s Theory

Iqbal Lāhori is one of the contemporary thinker and philosophers that his most parts of thoughts and ideas are reflected in his Persian divān (collection of poems). While these poems are mostly composed from Philosophical and mystical viewpoints as well as his axial look to the Ideal human man and perfect man (anthropos teleios), so, these poems less attracted the attention of researchers who are familiar old mythical – archetypical approach. This research by use of the method of criticism and analysis of the text is supposed to investigate the meaningmaking function of demon creatures in these poems on the basis of Jung’s theory.  The common point of Jung’s psychological view and philosophicalmystical view of Iqbal lies in the relation between old patterns of ’ego’ and ’shadow’ in collective unconscious mind, and conscious mind in the process of individuality and selfknowledge. In this research the relation between those old patterns in the unconscious mind of the individual together with numerous examples is studied through the analysis of the roots of these old patterns in the unconscious of the individual and collective unconscious and in the structure of the human psyche. The results of the research show the meaningful relation of old pattern of the shadow or the semidark and hated characters of our personality with devil creatures, Iblis (Satan), dragon, demon and so on.