>
Fa   |   Ar   |   En
   صور السّخریة الکاریکاتیریّة عند ابی دلامة  
   
نویسنده رعنایی پور مریم ,فاتحی نژاد عنایت الله
منبع اضاءات نقدية - 2021 - دوره : 11 - شماره : 44 - صفحه:97 -115
چکیده    انّ الصور البصریّة لها قیمة کبیرة فی المشاهد الشعریّة. الصورة الکاریکاتیریّة هی صورة بصریّة تستهدف نقد المجتمع عبر تشویه للصورة الموجودة للواقع وتضخیم عیوبه لکی تهاجم بطریقة غیر مباشرة علی الواقع الذی غیر قادر علی تلبیة متطلبات المجتمع واحتیاجاته. لهذا، یعدّ الکاریکاتیر من اهمّ وسائل التعبیر واکثرها قوة علی التاثیر والنفاذ فی ذهن المتلّقی. وبما انّ الصور الکاریکاتیریّة تبطن عادةً السخریة المریرة اللاذعة، کانت نتیجة هذا المزج المتشابک لوناً بدیعاً فی الشعر یسمّی السّخریة الکاریکاتیریّة. فالسّخریة الکاریکاتیریّة هی نسج فنیّ مبتکر یجمع الجدّ والفکاهة بطریقةٍ بارعةٍ حیث یختلط الجدّ والفکاهة اختلاطاً یزیل الفواصل بینهما هادفةً الی دفع النّاس لیصیبوا کبد الحقیقة عبر تصویر اعوجاج الحیاة وتضخیمه. فهذا اللون من البیان، یفرض صوراً جدیدة بارعة فی البنیة الشعریّة تتضاعف حاجتنا الماسّة الی دراسته. وبما انّ ابا دلامة، الشاعر العبّاسی الشهیر، مشهور فی المحافل بشاعر السخریّة الکاریکاتیریّة، فهذه الدراسة، معتمدة علی المنهج الوصفیّالتحلیلیّ فی عرض المادة ونقدها، تهدف الی ابراز صور السّخریة الکاریکاتیریّة، من خلال اشعار ابی دلامة. واخیراً وصل البحث الی انّ السخریة الکاریکاتیریّة تشکّل خصوصیة متفردة لاشعار ابی دلامة. فاصبح هذا النمط، فی شعره، الی جانب الفکاهة والظرف، آلیةً دفاعیّةً یستغلّها الشاعر لمواجهة النقائض الاجتماعیّة الموجودة فی المجتمع ومحاربة اعواجها ومکافحة سلبیاتها حتّی ولو تجاوز الخطوط الحمراء فی بعض الاحیان.
کلیدواژه السّخریة الکاریکاتیریّة، ابودلامة، الشعر العباسیّ
آدرس جامعه الآزاد الاسلامیه، فرع طهران مرکز, ایران, جامعه آزاد الاسلامیه/ فرع طهران مرکز, ایران
پست الکترونیکی fatehieenayat@ymail.com
 
   pictures of the cartoon sarcasm at Abu Dalama  
   
Authors Ranaeipour Maryam ,Fatehi Nezhad Enaiatollah
Abstract    AbstractVisual images are of great value in poetic scenes. The cartoon image is a visual image that aims to criticize society by distorting the existing image of reality and exaggerating its defects in order to indirectly attack the reality that is unable to meet the needs and needs of society. Therefore, caricature is one of the most important means of expression and the most powerful means of influencing and penetrating the mind of the recipient. And since caricature images usually lined with bitter and bitter irony, the result of this intertwining mixture was a wonderful color in poetry called caricature irony. Caricature irony is an innovative artistic tapestry that combines seriousness and humor in an ingenious way, where seriousness and humor are mixed, removing the breaks between them, aiming to push people to hit the nail on the head of the truth by portraying and amplifying the distortions of life.And since Abu Dalamah, the famous Abbasid poet, is famous in forums with the sarcastic poet, this study, based on the descriptiveanalytical approach in presenting and criticizing the material, aims to highlight the images of cartoon irony, through Abu Dalama's poems. Finally, the research concluded that the cartoon sarcasm is a peculiarity of Abu Dalama's poetry. This pattern, in his poetry, along with humor and circumstance, became a defensive mechanism that the poet exploited to confront the social oppositions in society, fight their defects and combat their negatives, but without crossing the red lines
Keywords
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved