دراسه حسن الختام فی قصیده زال وروذابه الغنائیه للشاعر الایرانی فردوسی

قام هذا البحث بدراسه اسلوب حسن الختام او الخاتمه فی القصیده الغنائیه زال وروذابه للشاعر الایرانی الشهیر فردوسی بدقه وتمعّن، موجّهاً هذا السوال، لماذا اختار الشاعر الوصل لانهاء قصه الحب؟ وما هی العوامل التی اثرت على هذا الاختیار؟ وللوصول الى الاجابه، کان من الضروره بمکانٍ الالتفاتُ الى العدید من القضایا مثل معتقدات الشاعر، والمعتقدات السائده فی المجتمع، والبیئه والتقالید، وتاثیر الاساطیر والمعتقدات القدیمه فی نفوس الشعوب فی تلک الحقبه والمعاصره، والشاعر نفسه، الى جانب دراسه اسباب الوصل من جوانب متعدده، الاجتماعیه منها والسیاسیه والثقافیه والدینیه والاخلاقیه. ولقد قام هذا البحث، بعد تقدیم نبذه عن سیره الشاعر وملخص القصه، بدراسه اسباب الوصل، معتمداً المنهج الوصفی والتحلیلی على اسلوب الدراسه المکتبیه. ومن بین النتائج التی توصّل الیه هذا البحث، یمکن الاشاره الى روح العاشق القتالیه للوصول الى الحبیب، وجمال الحبیب والمحبوب، والمتاعب المستدیمه والحب النقی والمتبادل، وحب السلام الذی اتسم به الایرانیون، واستمداد شخصیات القصه من المصادر الفکریه والروحیه، والزواج خارج التقالید القبلیه، وازاحه التناقضات، وعوامل اخرى تودی الى نتیجه هذه الافعال وردودها الى التغلب على المنافسین وازاله الحواجز التی وقفت حاجزاً امام الوصل.

The method of concludecomposing in Ferdawsi’s lyrical poem of Zāl and Rudābeh

In this article, the method of concludecomposing in the lyrical poem of Zāl and Rudābeh by Ferdawsi, the famous Iranian poet, has been scrutinized: by asking why the poet chose Visāl (attainment) for the end his love story? and what factors influenced this choice? To achieve this goal, contemplation in several issues such as the author’s personal beliefs, dominant beliefs of the society, environment and tradition, the influence of old myths and beliefs on the minds of the previous, present and future people from the time of the poet as well as the reasons for visāl from various social, political, cultural, religious and moral aspects have been studied. From among the findings of this research we can mention the bravery and courage of the lover in reaching the beloved, the beauty of the lover and the beloved, enduring hardships, pure and mutual love, the peaceloving spirit of Iranians, the continuous use of rational and spiritual sources by the characters, exogamy, disappearance of contradictions, and other factors that finally lead to the outcome of these actions and reactions to overcome rivals and remove barriers to visāl. In this study prior to study reasons of visāl, a brief biography of the poet and a summary and background of the story is mentioned. This study is done in library and descriptiveanalytic method and by use of authentic articles.