موازنة ادبیة بین سعدی الشیرازی و شمس الدین الکوفی فی ضوء قصیدتیهما حول الغزو المغولی

تعتبر الهجمة المغولیة من اهمّ الحوادث السیاسیة فی تاریخ الشعبین الایرانی و العربی لما اثارت فی نفوس الجماهیر من مشاعر الشجی و الاسی و السخط علی المحتلین والنقمة علیهم. ومن الطبیعی ان یتاثر منها الادباء اضعاف ما تاثر عامة الناس لکونهم ارهف ابناء الشعب و اقربهم للانفعال والتاثر من هذه الاعتداءات الانسانیه العدیده، او التعامل والتفاعل معها. ومن هذا المنطلق لقد کان من بوادر الشعراء الذین تغنّوا اصداء هذه الکارثه شمس الدین الکوفی وسعدی الشیرازی من مثیلاتهما حیث صوّرا تصویرا اعمق من غیرهما تاثیرا؛ علی الرغم من البون الشاسع بینهما من الموهبه والذکاء. ولکن من حیث تعاصر الشاعرین واتحادهما فی الاطار التاریخی ذاته تمکّن لنا تناول ما انشداه فی موضوع المغول من خلال المتابعه والمقارنه الموضوعیه والفنیه وفق رویه تحلیلیه ووصفیه لدیهما، وبحثنا هذا یهدف الی المقارنه بین الدلالات المختلفه للمضامین التی استعرضها الشاعران، والکشف عن وجوه الاشتراک والافتراق بینهما علی ضوء المدرسه الامریکیه. من خلال المتابعه لوجوه الاشتراک والافتراق وما قدّمه هذان الشاعران وجدت الغموض البارزه فی شعر سعدی لایمس شعر الکوفی؛ لان صیاغة الجمل والعبارات عند الکوفی ذاتیة وطبیعیة ولیست متکلّفة و اصطناعیة؛ فتناول الموضوع تناولا اقرب الی المباشرة؛ غیر انّ اسلوبهما اتّسم بالمباشرة والتقریریة و الاستمداد من الواقع المتمثّل فی مواجهة الغزو.