بررسی پدیدارشناسانه عوامل مداخله‌گر در اجرای دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران

استفاده از فرهنگ و به خدمت گرفتن ابزار‌های فرهنگی در دیپلماسی در مقایسه با ابزار‌ها و اهرم ‌های رایج دیگر در روابط بین الملل دارای امتیازاتی است که باعث شده کشور‌ها از این پتانسیل برای ارتقا و بهبود روابط بین‌الملل بهره برند. بر همین اساس، دیپلماسی فرهنگی با استفاده از ابزار‌های فرهنگی و هنری به دنبال شناسایی، تعریف و ترویج ارزش‌‌ها و منافع مشترک میان ملت‌هاست. بررسی‌‌ها نشان می‌دهد که عوامل مداخله‌گری به شکل‌های مختلف در دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران دخیل هستند که می‌توانند در مسیر حرکت دیپلماسی فرهنگی تغییراتی ایجاد کنند. لذا شناسایی عوامل مداخله‌گر در دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، می‌تواند به شناخت بهتر از رویکرد‌ها و دیدگاه‌های مختلف در دیپلماسی فرهنگی کمک کند. به‌علاوه، این شناسایی می‌تواند بر جهت افزایش قدرت نرم کشور و ارتقای تاثیرگذاری فرهنگی در جهان نیز موثر باشد. بر این اساس پژوهش حاضر با استفاده از رویکرد پدیدارشناسانه و مصاحبه‌های عمیق نیمه ساختاریافته با 24 نفر از سفرا، صاحب‌نظران، مدیران ارشد حوزه دیپلماسی فرهنگی، مبلغین دینی، شخصیت‌های فرهنگی مردمی فعال در حوزه ‌بین‌الملل با هدف شناخت عوامل مداخله گر در میدان اجرای دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران انجام شد و  در نهایت یافته ها در قالب عوامل: تعدیل گر، ضعف و کاستی، تهدید و  فرصت محیطی استخراج و دسته‌بندی‌شد.

phenomenological investigation of intervening factors in the field of implementation of cultural diplomacy of the islamic republic of iran

the use of culture and cultural tools in diplomacy, compared to other common tools and levers in international relations, has advantages that have led countries to use this potential to enhance and improve international relations. therefore, cultural diplomacy aims to identify, define, and promote common values and interests between nations by using cultural and artistic tools. studies show that intervenes are involved in various forms of cultural diplomacy in the islamic republic of iran, which can bring about changes in the course of cultural diplomacy. identifying and ranking the intervenes in iran’s cultural diplomacy can help to better understand different approaches and perspectives in cultural diplomacy. this identification can also be effective in increasing the country’s soft power and promoting cultural influence in the world. in this article, by examining the intervening factors in the field of cultural diplomacy implementation of the islamic republic of iran through a phenomenological research and semi-structured interviews with 24 diplomats, opinion leaders, senior managers in the field of cultural diplomacy, religious missionaries (religious advocates) and cultural figures involved in international affairs, these factors have been identified and categorized into 8 moderating factors, 13 weaknesses and deficiencies, 4 threats, and 3 environmental opportunities.