علل ابهام مکان در شاهنامه‌ی فردوسی

حماسه‌های بزرگ همواره دارای ساختار محتوایی، بیانی و زبانی خاصی هستند که گویای وجوه مشترک این آثار است. از آن‌جا که زمان و مکان در آثار حماسی و روایت‌های گوناگون آن‌ها در نسل‌های مختلف تا زمان تکوین نهایی این قسم از آثار دست‌خوش تغییرات مختلف می گردد ، رفته رفته زمان و مکان هویت آشکار و عینی خود را از دست می‌دهد و از این رو در حماسه‌های بزرگ با ابهام در زمان و مکان روبرو می شویم . در شاهنامه فردوسی نیز که یکی از شاهکا‌ر‌های مسلّم در ادبیات حماسی جهان است، چنین جنبه‌ای کاملاً آشکار است و حماسه‌پژوهان و شاهنامهشناسان همواره بر وجود ابهام مکان همراه با ابهام زمان در این اثر سترگ استاد توس تاکید ورزیده‌اند؛ ولی هرگز به علل این ابهام که محصول روایات مختلف شفاهی و نقل سینه به سینه آن‌هاست، توجهی نداشته‌اند.این مقاله با بررسی همه جانبه‌ی علل ابهام مکان در شاهنامه و شواهد تاریخی و جغرافیایی و آن‌چه از شاهنامه دریافت می‌شود، کوشیده‌است تا نکته‌های تازه و بی پیشینهای را در این زمینه مطرح و افق‌های روشنی را در این موضوع بگشاید.

The Shahnameh of Ferdowsi on ambiguity of location

Great epics consistently structured content and certain language are words that represent common aspects of these works.Because of the time and place of epic and narrative in a variety of different generations until the final development of these kinds of changes are good works hand , Date and place gradually lose their identity is clear and objective, and hence The great epic encounter with ambiguity in space and time.For Shahnameh is one of the Masterpieces epic literature of the Muslim world, it is quite obvious aspect of an epic Shahnameh researchers and scientists are always ambiguous place with a time of uncertainty in this big Birch stressed Master ‌ they have taken; But never doubt that a product causes various oral traditions and oral transport them no good have.This article reviews the causes widespread confusion ‌ epic and historical, and geographical location, and it receives What is the Shahnameh, has tried to point pose new and unique history in this field and clear horizon in this open thread.