بررسی نمودهای پست مدرنیسم در ما هیچ ما نگاه سهراب سپهری

یکی از آخرین مجموعه های سهراب سپهری، «ما هیچ ما نگاه» است که از نظر زبان، بیان، ساختار و تصاویر شعری، با دیگر مجموعه های شعری او تفاوت آشکاری دارد. در دیگر آثارش، او از آموزه های ادیان مشرق زمین، مکاتب غربی همچون: رمانتیسم، امپرسیونیزم و سوررئالیسم بهره گرفته است. در کتاب اخیر، اندیشه های پست مدرنیسم و تاثیرپذیری او از این نحله فکری کاملا نمود یافته است از جمله: بیهوده انگاری علم آموزی برای رفاه و سعادت بشر، آشفتگی دز تخیل و ستیز با نظم و خردورزی، ترسیم شعر و روایت به شکلی از هم گسیخته و جدا از هم، کنار زدن طبیعت واقعی اشیا در راستای بیان مفاهیم گنگ، کاربرد زبانی پیچیده و مشوش، چینش واژه ها بدون هیچ گونه ارتباط منطقی، حذف محتوا، از میان برداشتن موازین شعر سنتی، سرکوب واقعیت و معنا و بلاخره پارانویا ، که شیوه ای در اندیشه و احساس است و در قالب های هذیان گویی و شالوده شکنانه خود را آشکار می سازد. در این پژوهش قصد بر آن است تا به روش تحلیل محتوای کیفی و رویکرد توصیفی تحلیلی به بازتاب مولفه های پست مدرنیسم در مجموعه « ما هیچ ما نگاه » سهراب سپهری بپردازیم.

Examining the Postmodernism We Look At Us No Sohrab Sepehri

One of the last poems by Sohrab Sepehri is "Ma Hich Ma Negah" which has a clear difference in terms of language, expression, structure, and poetic images with his other poetry collections. In his other works, he has used the instructions of the eastern religions and western schools, such as romanticism, impressionism and surrealism. In the recent book, postmodern thoughts and its influence on this kind of thinking have been fully elaborated including: thinking about science vainly, confusion in imagination and conflict in orders and reasoning, drawing poetry and narrative in a divided and reparative way, setting aside the real nature of objects in order to express dumb concepts, intricate language use, word ordering without any logical connection, content removal, elimination of traditional poetry principles, suppression of reality and meaning Finally, paranoia, which is a way of thinking and feeling, reveals itself in the form of delusions and frivolous foundations. This research intends to analyze the poem of "Ma Hich Ma Negah” to reflect the components of postmodernism.