|
|
|
|
بررسی تطبیقی متن مصباح‌الهدایه کاشانی با نهج‌البلاغه برپایه نظریه بینامتنیت ژنت
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
اجیه تقی ,آقاخانی نفیسه
|
|
منبع
|
متن شناسي ادب فارسي - 1397 - دوره : 10 - شماره : 4 - صفحه:133 -142
|
|
چکیده
|
نظریه ترامتنیتِ ژرار ژنت از رویکردهای نوین در خوانش و نقد متون ادبی است. این رویکرد در محور بینامتنیت خود، سه نوع پیوند «آشکارا تعمدی»، «پنهانی تعمدی» و «ضمنی» را در میان دو متن مطرح می‌کند. در حوزه مطالعات ادبی نیز در موضوع اثرپذیری متون از یکدیگر، نکات مهمی در صنعت‌های ادبی مانند اقتباس، تضمین، حل، درج، تلمیح و گاهی سرقت‌های ادبی مطرح می‌شود که همواره اهل بلاغت به آنها توجه داشته‌اند. کتاب مصباح الهدایه و مفتاح الکفایه از عزالدین محمود کاشانی (متوفی 735 ق) جایگاهی استوار در مطالعات عرفان اسلامی دارد. این اثر برپایه نظریه ژنت در مباحث اصلی عرفانی، تعریف اصطلاحی از واژه‌های عرفانی، هر سه نوع اثرپذیری را از نهج‌البلاغه داشته است. در این مقاله سعی می‌شود از این دیدگاه چهار فصل از کتاب نامبرده بازخوانی شود. با‌توجه‌به آنچه بیان می‌شود می‌توان گفت نهج‌البلاغه اَبَرمتنی است که کاشانی با توجه و توسل به آن، مصباح الهدایه و مفتاح الکفایه را تالیف کرده است. حضور کلام مولا علی (ع) در بیشتر سطرهای این اثر پررنگ و انکارناپذیر است. شیوه تحقیق در این پژوهش تحلیلی توصیفی است که با بررسی تطبیقی و ارائه شواهد انجام می‌شود.
|
|
کلیدواژه
|
مصباح‌الهدایه، نهج‌البلاغه، بینامتنیت، ژرار ژنت
|
|
آدرس
|
دانشگاه اصفهان, دانشکده ادبیات و علوم انسانی, ایران, دانشگاه اصفهان, دانشکده ادبیات و علوم انسانی, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
nafiseaghakhani@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Comparative Study of Kashani’s Mesbah alHdayah Text with Nahj alBalaghah based on Genette’s Theory of Intertextuality Based on the theory of genet intertextuality
|
|
|
|
|
Authors
|
Ejieh Taghi ,Aghakhani Nafise
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|