بازنمایی و برساخت پاندمی کرونا در شبکه ‌های اجتماعی (مورد مطالعه: کاربران توییتر در ایران)

هدف از پژوهش حاضر، واکاوی نحوه بازنمایی پاندمی کرونا در میان کاربران شبکه‌ اجتماعی توییتر فارسی بوده است. روش پژوهش، تحلیل مضمون کیفی و جامعه مورد مطالعه، دربرگیرنده توییت‌های پرلایک مرتبط با موضوع کرونا در بازه زمانی اسفندماه 1398 تا اسفندماه 1399 بوده که با استفاده از روش نمونه‌گیری هدفمند از سامانه پایشگر شبکه‌های اجتماعی استخراج شده‌اند. کدگذاری سه‌مرحله‌ای توییت ‎های منتخب، 120 مضمون پایه، 14 مضمون سازمان‌دهنده و 3 مضمون فراگیر را آشکار کرد: «بُعد سیاسی: بازنمایی شکاف میان مردم و دولت»، «بُعد اجتماعی: دیگرگونگی زیست اجتماعی» و «بُعد فرهنگی: از بازنمایی تضادهای ارزشی تا بازنمایی خلقیات ایرانی». این مضامین تفسیر کاربران را از همه‎ گیری کرونا در بستر شرایط اجتماعی، سیاسی و فرهنگی جامعه بازمی‎ نمایاند و نشان می‌دهد که پاندمی کرونا صرفاً یک مسئله پزشکی نیست، بلکه پدیده‌ای‎ اجتماعی و چندلایه است که از سوی کاربران در سه بعد اصلی سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در فضای رسانه‌ای توییتر برساخت شده است. بخش عمده‌ای از توییت‌ها به انتقاد کاربران از نحوه مدیریت و سیاستگذاری در کنترل و مقابله با کرونا و یا به ‎اشتراک‎ گذاشتن تجارب و احساسات ناشی از مواجهه با این بیماری و توییت‌های حاوی لزوم تغییر زیست اجتماعی در انطباق با شرایط همه‌گیری و طنزپردازی از وضعیت کرونایی اختصاص یافته‌اند.

representation and construction of the corona pandemic in social networks (case: twitter users in iran)

the aim of the research is to analyze the way the corona pandemic is represented among the users of the persian twitter social network. the research method, qualitative content analysis and the statistical population includes the most like tweets related to the corona issue between march 2018 to march 2019, which were extracted from the social network monitoring system (8tag) using a targeted sampling method. the three-step coding of the selected tweets revealed 120 basic themes, 14 organizing themes and 3 overarching themes: “political dimension: representing the gap between the people and the government”, “social dimension: bio-social heterogeneity” and “cultural dimension: from the representation of value conflicts to the representation of iranian moods”. these themes reflect the users’ interpretation of the corona epidemic in the context of the social, political and cultural conditions of the society and show that the corona pandemic is not just a medical issue, but a social and multi-layered phenomenon which constructed by the users in three main political, social and cultural dimensions in the tweeter space. most of the tweets are devoted to users’ criticism of management and policies in controlling and dealing with corona, or to sharing experiences and feelings caused by encountering this disease, and tweets containing the need to change the social life in accordance with the conditions of the epidemic and making fun of the corona situation.