>
Fa   |   Ar   |   En
   le lyrisme critique dans la poésie contemporaine française : un contre-exemple à la crise de la littérature  
   
نویسنده zokhtareh hassan
منبع plume - 2023 - دوره : 19 - شماره : 37 - صفحه:1 -23
چکیده    Dans tous les essais critiques, qu’ils soient pour ou contre la crise de la littérature française contemporaine, la poésie contemporaine est quasiment ignorée. et pourtant, le lyrisme critique peut être considéré comme un exemple de l’écriture d’intervention, qui remet en question toute conception esthétique, limitée et textualiste de la littérature. en s’appuyant sur les idées du poète et théoricien littéraire jean-michel maulpoix, cet article cherche à énumérer certaines des caractéristiques les plus importantes du nouveau lyrisme, dont l’absence se fait sentir dans les programmes universitaires en iran. contrairement au romantisme, ce courant poétique, tout en évitant l’idéalisme, rompt avec l’expression des émotions individuelles du poète et cherche à établir un lien nouveau et critique avec la réalité quotidienne et le langage. cette poésie engagée représente également une recherche consciente et inlassable dans la langue, le soi et le monde, en étant pleinement consciente de ses limites. c’est à la fois une invitation à la lenteur, à la sérénité, à la lecture, à l’ouverture et surtout à l’espoir dans un monde contemporain en proie à la turbulence.
کلیدواژه lyrisme critique ,littérature française ,poésie contemporaine ,maulpoix
آدرس bu-ali sina university, faculty of humanities, department french language and literature, iran
پست الکترونیکی h.zokhtareh@basu.ac.ir
 
   جایگاه شعر غنایی انتقادی در شعر معاصر فرانسه: نمونة ناقض بحران ادبیات  
   
Authors زختاره حسن
Abstract    تقریبا در تمامی جستارهای انتقادی‌ای که در دفاع یا نفی بحران ادبیات معاصر فرانسه به رشته تحریر درآمده‌اند نمی‌توان ردی از شعر معاصر فرانسه جست حال آنکه شعر غنایی انتقادی می‌تواند نمونه‌ای از نوشتار کنشگرا باشد که برداشت زیباشناختی، محدود و متن‌گرا از ادبیات را به چالش می‌کشد. نوشته پیش‌رو می‌کوشد تا با تکیه بر اندیشه‌های شاعر و نظریه‌پرداز ادبی، ژان-میشل مول‌پوآ، برخی از مهم‌ترین ویژگی‌های شعر غنایی نو را جای آن در برنامه‌های درسی دانشگاهی در ایران خالی است برشمرد. برخلاف رمانتیسم، این جریان شعری می‌کوشد تا با پرهیز از آرمان‌گرایی و تمرکز بر بیان احساسات فردی شاعر پیوندی نو و انتقادی با واقعیت روزمره و زبان برقرار سازد و به سوی دیگری گام بردارد. این شعر متعهد هم جستجویی است آگاهانه و خستگی‌ناپذیر در زبان، خود و جهان، کاملا آشنا به محدودیت‌های خود، و هم دعوتی به کندی، آرامش، خوانش، گشایش و به‌ویژه امید در دنیای پرهیاهوی معاصر.
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved