|
|
|
|
Images chinoises dans « Le Sabotage amoureux » et «Biographie de la faim » d’Amélie Nothomb
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
rabiee maryam ,haeri shahla
|
|
منبع
|
plume - 2020 - دوره : 16 - شماره : 32 - صفحه:237 -260
|
|
چکیده
|
Amélie nothomb, écrivaine belge d’expression française, a passé son enfance au japon et en chine. fascinée par le japon, le pays du soleil levant, elle retrace sa vie en chine dans « le sabotage amoureux » et « biographie de la faim », et la compare avec celle du japon, décrit dans « métaphysique des tubes ». dans cette étude nous avons essayé de trouver les images concernant la chine, afin de mieux définir la vision de l’auteure sur ces deux pays qui ont marqué son enfance. pour pouvoir analyser ces images, nous avons procédé à une étude comparative et imagologique. nous avons constaté que la subjugation de l’auteure envers le japon, l’empêche de procéder à une description réaliste de la vie et de la culture chinoises. la chine est le pays ennemi qui l’a arrachée de son pays paradisiaque qui est le japon. tout est meilleur au japon : la ville, les gens, la cuisine, les sucreries, les paysages… le japon a marqué l’esprit de cet enfant de cinq ans qui même adulte, n’arrive pas à échapper à son charme. elle nous décrit dans ces deux romans son vécu en chine et les images blessantes ou choquantes qui l’ont marquée.
|
|
کلیدواژه
|
Amélie Nothomb ,Nippone ,Chine ,Imagologie ,Famine
|
|
آدرس
|
université azad islamique, branche centrale de téhéran, Iran, université azad islamique, branche centrale de téhéran, Iran
|
|
پست الکترونیکی
|
shahlahaeri@yahoo.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|