|
|
les romans de daniel pennac, au service de l’enseignement du fle
|
|
|
|
|
نویسنده
|
moradian sorkhi motahareh ,letafati roya ,shairi hamid reza ,gashmardi mahmoud reza
|
منبع
|
plume - 2018 - دوره : 14 - شماره : 28 - صفحه:81 -102
|
چکیده
|
Daniel pennac est un romancier qui a quitté son métier de professeur de français pour se consacrer entièrement à la littérature. la caractéristique la plus importante de ses romans est qu’il y projette ses réflexions didactiques et tente de montrer les attitudes, les préoccupations, les difficultés pédagogiques et les processus de motivation des enseignants. le présent article a pour objet de repérer les concepts didactiques développés dans deux romans de pennac, comme un roman et kamo et moi et de les modéliser à partir des théories de modélisation. l'une de ces modélisations constitue la base d’une étude de terrain qui tente de vérifier, en contexte iranien auprès d’étudiants de fle, niveau b1 acquis, les propositions didactiques de pennac sur la compétence de la compréhension écrite et la lecture. il s’agit surtout de voir dans quelle mesure les concepts didactiques développés par un romancier dans un texte non destiné à l'enseignement peuvent inspirer les enseignants pour mieux gérer leurs cours, mieux connaître les besoins de leurs apprenants, mieux préparer le contenu de leurs cours et en définitive créer plus d'empathie entre eux et les apprenants. l'analyse des résultats de cette étude de terrain indique que les propositions didactiques de pennac sont adaptables au contexte iranien de l'enseignement du fle.
|
کلیدواژه
|
comme un roman ,kamo et moi ,lire ,ecrire ,fle
|
آدرس
|
université tarbiat modares, iran, université tarbiat-modares, iran, université tarbiat-modares, iran, université tarbiat modaresuniversité tarbiat modares, iran
|
پست الکترونیکی
|
m.gahmardi@modares.ac.ir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
کاربرد رمانهای دا نیل پناک در آموزش زبان فرانسه
|
|
|
Authors
|
مرادیان سرخی مطهره ,لطافتی رویا ,شعیری حمید رضا ,گشمردی محمودرضا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|