screening of some native and foreign accessions of spinach for spring culture in isfahan

Spinach is one of the most important green leafy vegetables (spinacia oleracea l.). the qualitative and quantitative traits of the spinach depends on the weather conditions. screening the foreign accession compared with the iranian ones is necessary for breeding purposes. in order to study the vegetative characteristics of 44 endemic and foreign accessions, an experiment was conducted in a randomized complete block design (rcbd) with three replications and 18 observations in spring, 2018. quantitative and qualitative parameters of spinach were evaluated based on descriptors investigated by bioversity international plant genetic resources institute. in general, the intensity of the green color in the leaf of foreign accessions was higher than that of the endemic spinach. in this study, the highest yield belonged to “viroflay” (71.224 ton/ha) among foreign accessions and among iranian accessions, “varamin88” (52.6 ton/ha) had the highest performance. maximum and minimum yields from 71224 to 8870 (kg/ha) belonged to accessions “viroflay” and “virginia savoy blight”, respectively. “d’inverno” accession showed the longest period of spring growth (89.66 days) and among the iranian accessions, “hamadan2” (77 days), “varamin88” (72 days) and “varamin prickly” (69.66 days) showed the longest growth in isfahan environmental conditions, respectively. the highest percentage of female plants was observed in “monatol” accession. among the endemic accessions, “lorestan5” showed the highest female plant percentage. results of this study showed that iranian accessions such as “kashan”, “lorestan6” and “varamin advanced prickly” are suitable for mechanical harvesting due to their plant form, leaf and petiole attitude and can be used for plant breeding purposes. according to the cluster analysis, the accessions in this study were divided into two large groups (group i and group ii), according to which, “varamin88” accession was placed beside the foreign outstanding accession in cluster i.

غربالگری برخی از توده‌های بومی و خارجی اسفناج در شرایط آب و هوایی کشت بهاره اصفهان

یکی از مهمترین سبزیجات برگی سبز، اسفناج(Spinacia oleracea L.) است. صفات کیفی و کمی اسفناج بستگی به شرایط آب و هوایی محل رویش دارد. غربالگری توده­های خارجی در مقایسه با توده­های ایرانی ضروری است. به­منظور مطالعه خصوصیات رویشی 44 توده بومی و خارجی اسفناج، آزمایشی در قالب طرح بلوک کامل تصادفی با سه تکرار و 18 مشاهده در شرایط کشت بهاره پایه­ریزی شد. پارامترهای کمی و کیفی اسفناج براساس توصیف­های تعریف شده توسط موسسه بین المللی تنوع زیستی گیاهی ارزیابی شد. به­طورکلی شدت رنگ سبز در برگ­های توده­های خارجی بیشتر از اسفناج­های بومی بود. در این تحقیق، بیشترین عملکرد متعلق به توده “Viroflay” به­میزان 224/71 تن در هکتار و در میان گونه­های ایران توده ورامین 88 به میزان 6/52 تن در هکتار بالاترین عملکرد را داشت. حداقل و حداکثر عملکرد از 71224 تا 8870 (کیلوگرم در هکتار) متعلق به گونه­های “Viroflay” و Virginia Savoy blight بود. توده­ی“D’inveno” طولانی­ترین دوره رشد کشت بهاره را (66/89 روز) نشان داد و در میان توده­های ایرانی، همدان 2 (77 روز)، ورامین 88 (72 روز) و ورامین خاردار (66/69 روز) به­ترتیب طولانی­ترین دوره­ی رشد در شرایط محیطی اصفهان را نشان دادند. بالاترین درصد گیاهان ماده در توده­ی “Monatol” مشاهده شد. در میان گونه­های اندمیک، لرستان 5 بیشترین درصد گیاه ماده را نشان داد. نتایج حاصل از این مطالعه نشان داد که گونه­های ایرانی مانند کاشان، لرستان 6 و ورامین پیشرفته خاردار برای برداشت­های مکانیکی به­دلیل فرم گیاه، برگ و دمبرگ مناسب هستند و می­توانند برای اهداف باغبانی و اصلاحی مورد استفاده قرار گیرند. با توجه به تجزیه و تحلیل خوشه­ای، توده­های این مطالعه به دو دسته بزرگ 1 و 2تقسیم شدند که توده ورامین 88 در کنار سایر توده­های مطلوب خارجی در خوشه­ی 1قرار گرفته است.