تاثیر فلسفه یونان بر عقاید پزشکان غرب تمدن اسلامی در باب روح و نفس (از قرن 2 تا 6 ه.ق)

شناخت ابعاد وجودی انسان و تحلیل عملکرد مبتنی بر این ابعاد، موضوع محوری در تاریخ است. برخی حکما اعتقاد دارند که نفس در انسان بر جسم ریاست می‌کند و اگر چه انسان و حیوان هر دو قوه تخیل دارند اما قوه تخیل انسان به قوه مفکره مسلح است و انسان موجودی است که استعداد‌‌ها و نیرو‌هایش تنها در زندگی جمعی به کمال می‌رسد. هدف اصلی این پژوهش، تبیین و مقایسه‌ی تعریف انسان از دیدگاه پزشکان غرب تمدن‌اسلامی (از قرن 2 تا 6 هجری) از جنبه روح و نفس و تاثیر فلسفه یونان در دیدگاه آنان از تعریف انسان می‌باشد. در این پژوهش از روش اسنادی و کتابخانه‌ای به صورت مطالعه کتب و مقالات معتبر استفاده شده است. طبق یافته‌های این پژوهش، پزشکان انسان را مرکب از جان و تن می‌دانستند و همواره معتقد به تاثیرپذیری و پیوستگی روح و جسم از یکدیگر بودند. پزشکان تفاوت انسان و حیوان را نفس ناطقه‌ی انسان می‌دانند و این قوه‌ای است که تنها اشرف مخلوقات آن را دارا است و برای تدبیر و اندیشه از آن بهره می‌برد. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که گرچه وجوه مشترک زیادی بین نظرات پزشکان شرق و غرب تمدن اسلامی در باب روح و نفس وجود دارد اما پزشکان غرب تمدن‌اسلامی با شدت بیشتری متاثر از نظرات ارسطو بودند.

investigating the influence of greek philosophy on western physicians of islamic civilization regarding spirit and soul (2 to 6 ah century)

humans are the central subject in history and have made history and civilization. although both humans and animals have the power of imagination, the power of human imagination is armed with the power of thinking, and a human is a creature whose talents and powers are perfected only in collective life. the primary purpose of this research is to explain and compare the definition of the human being from the viewpoint of western physicians of islamic civilization. other purposes include investigating greek philosophy's influence on islamic civilization physicians' viewpoints in their definition of human. in this study, the documentary and library method has been used to examine books and articles. based on the findings of this study, physicians considered man to be composed of body and soul and always believed in the influence and connection of soul and body to each other. physicians thought that the rational soul is the critical distinguishable factor between animals and humans as the chosen creatures of god. physicians of western islamic civilization, including ibn rushed, were more strongly influenced by aristotle.